1) love concept
恋爱观
1.
The present paper,based on the relevant data from other studies,reveals the diversified characteristics held by college students today in the aspects of sexual concept,love concept,chastity concept and sexual attitude under the situation that the students are influenced by various social thinking and the mixture of different cultures.
文章通过对调查获得的相关数据的研究,从恋爱观、性爱观、贞操观和性态度四个方面揭示了当代大学生在各种社会思潮和文化开放交融趋势的影响下,性观念摒弃保守更加开放并呈多元化倾向的特征,分析了大学生性观念与性行为错位的深层原因,从观念形态上探讨了大学生性关系的表现及其发展规律。
2) attitude towards love
恋爱观
1.
The Internet environment has a negative influence on college students attitude towards love.
网络对大学生恋爱观的消极影响:易引发大学生爱情价值取向的紊乱,易导致大学生恋爱道德意识的淡化,易引发大学生婚前性行为的蔓延,易导致大学生情感心理危机。
3) love outlook
恋爱观
1.
The differences are compared and analyzed in the paper after a survey on the sex consciousness and love outlook of Sino-Japenese college students.
通过中日两国大学生性意识、恋爱观的调查分析,比较两国大学生在性意识、恋爱观方面的差异。
4) outlook on love
恋爱观
1.
This paper presents a survey of students’ outlook on love and some practical ways to help students with their love affairs.
通过对大学生恋爱表象和发展轨迹的调查 ,分析当代大学生恋爱观的变化 ,研究对当代大学生恋爱观的教育和引导 ,从而进一步加强大学生的道德建设 ,促进大学生道德素质的提高。
补充资料：不要嘲笑别人的恋爱
日本女作家山崎nao-cola的作品，主要内容：
我渴望情爱 ，却没有人可以拥抱。那种感觉仿佛置身沙漠中央一样空虚。我的心穿了一个洞，一个也许女人可以填补的洞。 19岁的男孩，爱上了39岁的女人。两人相遇在一所美术专业学校，男孩是学生，女人是老师。在一次同学的聚会中，有些醉意的女人，在回家的路上突然向男孩表白……表面上他们是师生，私底下他们是恋人。眼看着恋情就要被女人年长13岁的丈夫揭发，女人该何去何从？男孩又该如何结束这段没有结局的爱？ 结束的时候，会想起开始。“爱情是什么时候悄悄写上句号的呢？直到今天，我还是不知道。”男孩无奈的告白，证实了爱情的发生、存续的时刻，永远无法预料；而失去的感觉，大家都一样。 因此，请你，请你不要嘲笑我们的恋爱。 小说在日本出版后，引起广泛的关注，三个月狂销100，000册，成为日本最高文学奖——直木奖的提名作品。
作者简介：
山崎nao-cola——天才女作家 网名：“微碳酸日记” 一九七八年生，现居琦玉县 国学院大学文学部日本文学科毕业 二00四年以《不要嘲笑别人的恋爱》荣获第41届文艺奖、直木奖提名奖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条