1) sense of timbre
声色感
1.
All of these were closely linked with his special sense of timbre and the concrete historical conditions,namely the tradition of French music,impressionist paintings,impressionist poetry and his tiredness of the style of the romantic mus.
而这些与本人特有的声色感和具体的历史条件是分不开的:如法国音乐的传统,印象派绘画尤其是印象派诗歌以及对浪漫主义音乐风格的厌倦等等。
2) sound and color
声色
1.
As Wen in Wen Xin Diao Long has a wide range,clear and beautiful sound and color,and an indefinite form,it carries the nature and form of literature in Chinese culture.
刘勰论“文”,以文章性为基始,标举文学的界域、声色和体势:文学无界有心,清声秀色,循体成势。
2.
When it comes to the relation between "temperament" and "sound and color",it mainly falls into three categories:"sound and color" expresses "temperament";"temperament" dissolves into "sound and color" and "temperament fades out while sound and color come into full lay.
南朝赠答诗是南朝诗歌中抒情性较浓的代表题材之一,其在"性情"与"声色"之关系上大致可以分为三类:性情显于声色者、性情与声色交融者、性情渐隐,声色大开者。
3) color sense
色感
1.
This paper briefly introduces the conception of the color sense and its relation with the clothing design, and expounds the principles of the application of the color sense in the clothing design from three aspects of the application of the color matchingprinciple, the formal beautyprinciple and the particularityprinciple.
简要介绍了色感的概念及其与服装设计的关系,重点从配色原理的应用,形式美原理的应用和特殊性原理的应用3个方面阐述了色感在服装设计中的应用原则。
4) Colour Sensation
色感
1.
An Experimental Research on Colour Sensation at Dual Image Re-adding;
二像重合色感的实验研究
5) induction hum
感应哼声<声>
6) sonic and induction combination measuring
声感并测
补充资料：声色草
【通用名称】
声色草
【其他名称】
声色草 (广州空军《常用中草药手册》)
【异名】
满天星草(《广州植物志》)，辛苦草、过饥草(《泉州本草》)，广白头翁、星色革(广州空军《常用中草药手册》)。
【来源】
为石竹科植物白鼓钉的全草。
【植物形态】
白鼓钉 一年生成多年生草本，被白色小茸毛，高15～25厘米。茎纤细而坚硬，二歧分枝，多数。叶狭线形至锥尖，很少线状披针形，扁平或边缘背卷。较长的长12～25毫米，上部叶较细小而疏离；托叶长披针形，先端长尖，长约为叶之半。花多数，密集，顶生，伞房花序式或聚伞花序，有时密生于单茎的顶部，有时聚伞花序多数而成圆锥花序式排列；苞片薄膜质；萼片5，披针形，白色，膜质，长约2.5毫米，先端长尖；花瓣5。分离，阔卵形，先端钝，比萼片短；雄蕊5；短；花柱短。朔果，卵圆形或长椭圆形，短于萼片，3瓣裂。花期春至秋季。 生于丘陵砂质地。分布福建、广东等地。
【采集】
夏季采收。
【性味】
《泉州本草》："甘，平，无毒。"
【归经】
《泉州本草》："入心、肝、肺、胃诸经。"
【功用主治】
清热解毒，利小便。治痢疾，肠炎，淋病小便涩痛，痈疽肿毒。 ①《泉州本草》："清火毒郁热，开胸利膈。治中气郁结，通淋利小便，通乳，消肿毒及一切毒虫蛇伤。" ②广州空军《常用中草药手册》："清热解毒，除湿利尿。治急性菌痢，肠炎，实症腹水，消化不良。"
【用法与用量】
内服：煎汤，0.5～1两；或捣汁。外用：捣敷。
【选方】
①治热淋小便短涩疼痛：鲜白鼓钉全草一两，煎汤服。 ②治痈疽肿毒：鲜白鼓钉全草捣烂敷患处。 ③治虫蛇咬伤：鲜白鼓钉全草二两，捣绞汁内服，渣敷患处。(选方出《泉州本草》)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条