2) legal aid system
法律援助制度
1.
Discussion on China s legal aid system,should not be confined only to concrete system construction,but be promoted to theoretical altitude.
对我国法律援助制度的探讨,不应仅停留于具体的制度层面,而应上升到理论模式的高度。
2.
The author thinks that we should not only explore the legal aid system in China in the aspect of specific system,but should explore it on a theoretical basis.
对我国法律援助制度的探讨,不应仅停留于具体的制度层面,而应上升到理论基础的高度。
3.
Legal aid system originated from the western countries, one kind of legal assistance mainly for the right of "poor people",its purpose is to realize society justice and judicial fairness,defend citizen fundamental right.
法律援助制度源于西方国家,主要是对“穷人”权利的一种法律救助,目的是实现社会正义和司法公正,维护公民基本权利。
3) legal aid
法律援助制度
1.
On the Chinese legal aid in criminal case;
完善我国刑事法律援助制度研究
2.
Study on the System of Legal Aid for Social Disadvantaged Groups;
社会弱势群体法律援助制度研究
3.
Legal aid is a kind of legal service a country provides to the poor or the person in the special case by the way of releasing or reducing the legal cost.
法律援助制度在西方已有悠久的发展历史,积累了大量的实践经验。
4) System of legal aid
法律援助制度
1.
The system of legal aid of Hong Kong is perfect and distinctive,while that of the interior of China is still in its beginning stages.
香港的法律援助制度体系完备且独具特色 ,而内地的援助制度尚处于起步阶段。
5) countryside legal aid system
农村法律援助制度
1.
Establishing countryside legal aid system is the essential condition.
建立健全农村法律援助制度是建设社会主义新农村的必要条件,我国非常有必要建立农村法律援助制度,而且在当前形势下有很大的可行性;尽快构建农村法律援助制度是目前中国建设社会主义新农村的当务之急。
6) system of legal aid of victims
被害人法律援助制度
1.
According to the current condition that there is no system of legal aid of victims at home or abroad.
针对国内外鲜见被害人法律援助制度立法现状,认为刑事法律援助不仅是对被告人的法律援助,对被害人的法律援助是其应有之义,因而主张建立被害人法律援助制度。
补充资料：可撤消的民事法律行为
可撤消的民事法律行为：指民事行为虽已成立,但因欠缺民事行为的生效要件,可以因行为人撤销权的行使,使民事行为自始归于无效的民事行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条