1) executive wisdom
执政智慧
1.
all of which display their outstanding executive wisdom.
当代中国共产党人围绕"发展"这一时代主题不断创新理论,拓展和丰富中国特色社会主义事业的发展空间和思路;准确把握事业发展中各种矛盾诸方面之间的平衡点,在动态发展中妥善处理各种复杂事物的关系;把党的自身建设的视角延展到对执政规律的探索,在领导中国社会转型和社会主义现代化建设这一伟大事业中充分体现出了卓越的执政智慧。
2) political wisdom
政治智慧
1.
These political wisdoms are important cultural resource for Chinese nation to establish the modern political civilization.
魏源力图通过诠释《老子》以"矫末世之弊",他在《老子本义》中阐发了"不盈、务内"的管理之道、"利人外身"的处世哲学、贵贱同一的平等思想,充分彰显出老学所具有的"救世"价值,这些政治智慧是中华民族进行现代政治文明建设的重要文化资源。
2.
To make peace by a marriage between the royal families of two opposing states is a special policy and strategy as a means of dealing with national problems in which lied the thought and political wisdom that still worth pondering over and learning from.
和亲作为一种处理民族关系的特殊政策和策略,它所体现的以和平方式解决矛盾的思想和所蕴含的政治智慧仍旧值得我们去思考和借鉴。
3.
The chief designer of the war,Mao Ze-dong,demonstrated remarkable political wisdom in decision-making to send troops into the battle,deploying troops,directing the battlefield,mobilizing,truce negotiation,and so on.
上个世纪50年代爆发的抗美援朝战争,创造了现代世界战争史上以弱势兵力战胜强敌的典范,而这场战争的总设计师毛泽东无论在出兵决策、调兵遣将、战场指挥、还是在组织动员、停战谈判等一系列问题上均表现出了胜人一筹的高超政治智慧。
3) political wisdoms
政治智慧
1.
The political wisdoms abstracted from the epigrams,with a view to ancient officials introspections of their administrations and a special focus on the cultivation of statesmanship and ethic qualities,demonstrated their humanitarian care of people and presented a picture of the ancient Chinese government and traditional political civilization in unique political discourses.
官箴文化所传播的政治智慧着眼于官吏修齐治平的内省自觉,特别重视对官僚自身道德素质的培养和业务才干的锻炼,凸显了亲民爱民的人文关怀。
4) Literature and political wisdom
文学与政治智慧
5) intelligence
[英][ɪn'telɪdʒəns] [美][ɪn'tɛlədʒəns]
智慧
1.
Discussion of philosophical meditation on the relationship between knowledge and intelligence of Jing Yueling;
论金岳霖对知识与智慧关系的哲学沉思
2.
The Han of the Fool Turning into the Intelligence with Accept the Mistake to Read;
傻子的汉化智慧与接受误读
3.
Cbinese Education under the Life Visual Field:Come from Living, Promote Intelligence, Reach Life;
生命视野下的语文教育:源于生活,升于智慧,达于生命
6) wisdom
[英]['wɪzdəm] [美]['wɪzdəm]
智慧
1.
The perspective of science: power,knowledge or wisdom;
科学的向度:力量、知识抑或智慧
2.
Harmonious wisdom and sapiential harmony——be upper in the thought of "Number" primitive in Pythagoras;
和谐的智慧与智慧的和谐——在毕达哥拉斯“数”本原思想视阈内
补充资料：九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕
【诗文】：
长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。
日高黄繖下西清，风动槐龙舞交翠。
（迩英阁前有双槐，樛然属地如龙形。
）壁中蠹简今千年，漆书蝌蚪光射天。
诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。
酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。
苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。
（臣所赐诗并题目及臣姓名，凡三十四字。
）归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。
人间一日传万口，喜见云章第一篇。
（上前此未尝以御书赐群臣。
）玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。
莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。
犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。
似闻指麾筑上郡，已觉谈笑无西戎。
（时熙河新获鬼章。
是日，泾原复奏夏贼数十万人皆遁去。
）文思天子师文母，终闭玉关辞马武。
小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。
（谨案唐制：翰林学士带知制诰，许缀中书舍人班。
今臣以知制诰待罪禁林，故得以紫薇为故事。
）
【注释】：
原题：九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕于东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫薇花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏
【出处】：
苏轼诗集 卷十七
长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。
日高黄繖下西清，风动槐龙舞交翠。
（迩英阁前有双槐，樛然属地如龙形。
）壁中蠹简今千年，漆书蝌蚪光射天。
诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。
酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。
苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。
（臣所赐诗并题目及臣姓名，凡三十四字。
）归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。
人间一日传万口，喜见云章第一篇。
（上前此未尝以御书赐群臣。
）玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。
莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。
犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。
似闻指麾筑上郡，已觉谈笑无西戎。
（时熙河新获鬼章。
是日，泾原复奏夏贼数十万人皆遁去。
）文思天子师文母，终闭玉关辞马武。
小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。
（谨案唐制：翰林学士带知制诰，许缀中书舍人班。
今臣以知制诰待罪禁林，故得以紫薇为故事。
）
【注释】：
原题：九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕于东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫薇花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏
【出处】：
苏轼诗集 卷十七
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条