1) speaker-centrality
说话人中心
3) Character-centered Theory
人物中心说
4) the central character in a novel
小说的中心人物
5) language human-centered approach
语言人类中心说
1.
The paper,based on the theory of eco-linguistics,is intended to make analysis of interrelatinship between language and human beings,animals and plants in terms of three forms of the language human-centered approach.
本文以生态语言学理论为基础,从语言人类中心说的3种表现形式入手,分析了语言和人类、动植物之间的相互作用关系,促使人们思考如何通过人类自身的语言行为使人类和周围各生物群体更好地和谐共生、协同进化。
6) tell sb. sth. in strict confidence; confide in sb.; exchange confidences
说心腹话
补充资料：《俗讲 说话与白话小说》
中国古代说唱伎艺的研究著作。孙楷第著。原名《论中国短篇白话小说》。1953年出版。1955年修订后再版，收入作者关于唐代俗讲、宋代说话及明代白话小说的论文 5篇。其中《中国短篇白话小说的发展与艺术上的特点》对由唐迄明白话小说的演变及其艺术特色作了系统的论述与分析。《宋朝说话人的家数问题》论述了宋代说话的门类。《说话考》、《词话考》论述了宋代说话、元明词话的称谓来历、沿革以及因承关系。《唐代俗讲轨范与其本之体裁》，探讨了关于唐代俗讲的唱经、吟词、吟唱与说解之人、押座文与开题、表白等方面的问题。对研究中国古代说唱艺术的发展沿革有参考价值。郑振铎在此书第一版《论中国短篇白话小说》的序言中说："许多见解是很精辟的，许多材料是第一手的，足以供研究者作为依据的。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条