1) universal jurisdiction
普遍性管辖权
1.
Aut dedere aut judicare principle is generally regarded as an enforcement approach of the universal jurisdiction, but their scopes are in the cross-referencing relation.
"或引渡或起诉"原则一般被理解为普遍性管辖权的实现方式,但是,该两者在适用范围上存在着交叉。
2) Universal jurisdiction
普遍管辖权
1.
Limitations of applying universal jurisdiction to piracy and some suggestions for reform
论海盗罪普遍管辖权机制的局限性与变革
2.
Universal jurisdiction has become the preferred technique by those seeking to prevent impunity for international crimes, however there is still no consensus on the definition, legal basis or the rule of application about it.
普遍管辖权是国际法中备受争论的一个焦点,不管是对于普遍管辖权概念本身、存在的法律基础,或是行使的规则都没有形成一个共识和统一的规则。
3.
It comes from the authority of international law, embodied in the universal jurisdiction provisions of international conventions and rules of customary international law.
普遍管辖权是国际法赋予相关国家对特定的国际犯罪进行起诉和惩罚的权利。
3) universal jurisdiction
普遍管辖
1.
The actual control of suspect or defendant by the state of the forum is the precondition of the application of the principle of universal jurisdiction.
普遍管辖原则在适用时要求犯罪嫌疑人或被告人处于法院地国的实际控制之中,对这一条件的理解与运用 不应过于严格,只要审判阶段被告处于法院地国的实际控制中,就应当视为符合"在场"条件。
2.
Many countries have established universal jurisdiction for piracy crime actions.
索马里海盗行为已成为国际社会关注的影响和破坏国际海运安全的问题之一,构成了严重危害和平与安全的国际罪行,各国都建立了对海盗犯罪行为的普遍管辖权。
4) Universal Scope of Jurisdiction
普遍性辖域
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条