1) official crime prevention law for civil servants
公务人员职务犯罪预防法
2) civil service job-related crimes
公务员职务犯罪
1.
AT present, civil service job-related crimes are the most serious types of crime in our country.
公务员职务犯罪是我国当前最为严重的犯罪类型之一,公务员职务犯罪的滋生和蔓延已经给我国的改革和社会的发展造成了很严重的后果,如果任其发展,不仅改革开发和现代化事业要被葬送,还可能危及人民政权的稳固。
3) post crime prevention
职务犯罪预防
1.
Therefore, in this article it is proposed to perfect the legal system of post crime prevention-set up a committee in the people s congress at every level performing a microscopic function,with the people s prosecuting bureau doing specific and detailed work.
因此,建议完善职务犯罪预防法律制度:即在各级人民代表大会中增设一个预防职务犯罪委员会,负责宏观的职务犯罪预防,并负责指令地方政府特别是监察审计积极配合人民检察院的工作。
4) post crime prevention bureau
职务犯罪预防局
6) the official crime by juridical person
法人职务犯罪
补充资料:日本公务员职务犯罪种类及处罚
日本公务员职务犯罪种类及处罚
日本公务员职务犯罪种类及处罚根据日本1974年刑法修正案有关规定,公务员职务犯罪种类处罚如下:①公务员滥用职权,使他人行无义务之事或妨害他人行使权利者,处3年以下惩役或禁锢。②特别公务员滥用职权。执行裁判、检察或警察职务之人或其协助者,滥用职权而逮捕人或监禁人时,处6个月以上10年以下惩役或禁锢。③特别公务员的暴行、凌虐。第一,执行裁判、检察或警察职务之人或其协助者,于执行职务时,对被告、嫌疑人或其他之人施以暴行或凌虐者,处7年以下惩役或禁锢。第二,看守或解送依法令被拘禁者或被收容者之人,对被拘禁者或被收容者施以暴行或凌虐者,亦同。④加重结果。犯前两条之罪,因而致伤害人者,处1年以上有期惩役,致人于死者,处5年以上有期惩役。⑤公务员泄漏机密。公务员或曾为公务员之人,无正当理由,而泄漏职务上所知机密于他人者,处3年以下惩役或禁锢。⑥受贿。第一,公务员利用其职务,收受、要求或期约贿赂者,处5年以下惩役。接受请托者,处7年以下惩役。第二,将要成为公务员之人,利用其就任后应担当之职务,受请托而收受、要求或期约贿赂者,于就任为公务员时,处5年以下惩役。⑦第三人受贿。公务员就其职务,受请托而使交付贿赂于第三人,或要求或期约其交付者,处5年以下惩役。⑧加重受贿。第一公务员犯前两条之罪,因而为违背职务的行为,或未为相当的行为者,处1年以上有期惩役。第二,公务员就其所为违背职务的行为或未为相当的行为,而收受、要求或期约贿赂,或使交付贿赂于第三人,要求或期约其交付者,亦同。⑨事后贿赂。曾为公务员之人,就其在职中受请托所为违背职务的行为,或未为相当的行为,而收受、要求或期约贿赂者,处5年以下惩役。⑩斡旋受贿。公务员受请托而将斡旋或已斡旋其他公务员为违背职务之行为或不为相当的行为,收受、要求或期约贿赂以为报酬者,处5年以下惩役。⑩斡旋第三人受贿。公务员受请托而将斡旋或已斡旋其他公务员为违背职务的行为或不为相当的行为,使交付贿赂于第三人,要求或期约其交付贿赂,以为报酬者,处5年以下惩役。⑩行贿。第一,交付、要求接受或期约前6条所列之贿赂者,处3年以下惩役,或50万日元以下罚金。第二,犯前项之罪者,得依犯罪情状,并科惩役及罚金。⑩没收、追惩。犯人或知情的第三人所收受的贿赂,予以没收。其全部或一部不能没收时,得追惩其价额。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条