1) criminal investigation system
刑侦体制
1.
The reform of criminal investigation system in 1996 has a great influence on our country s work of criminal investigation which has made great achievements and exposed lots of shortcomings as well.
1996年公安部在河北省石家庄市召开了全国刑侦体制改革会议,会议确定了刑侦体制改革的思路和方向,要求在全国各级公安机关建立覆盖社会面的责任区刑警队。
2.
The thesis points out drawbacks of traditional criminal investigation system and identifies the value orientation, basic concepts, basic rules and institutional construction of criminal investigation system through observing and researching it in China.
本文通过对我国刑事侦查体制改革实践的考察和研究，指出了传统刑侦体制存在的弊病，厘定了我国刑侦体制改革的价值取向、基本理念、基本原则和制度建构等基本问题，并以域外改革为鉴，对我国未来刑侦体制改革进行了整体设计、探讨，力求理出一条比较系统、完整的改革思路。
2) criminal investigations compulsory measures
刑侦强制措施
1.
On the public security organs criminal investigations compulsory measures and the reticence right system in the harmonious society;
和谐社会视野下公安机关刑侦强制措施与沉默权制度研究
3) criminal investigation system
刑事侦查制度
1.
Observing and studying content and practice of Italy s criminal investigation system reform and probing into it s regularity , it is helpful for our country s criminal investigation system reform and improvemen
意大利1988年刑事诉讼法典的制定与颁布标志着该国由审问式侦查模式向对抗式侦查模式的根本转变,如此激进的改革备受世人瞩目,考察意大利刑事侦查制度改革的内容及其运作实践,从中探索具有普遍性和共同性的规律,对我国刑事侦查制度的改革和完善就具有重大借鉴意义。
2.
Observing and studying content and practice of Italy s criminal investigation system reform and probing it s regularity, which is helpful for our country s criminal investigation system reform and improvement.
意大利 1988年刑事诉讼法典的制定与颁布标志着该国由审问式侦查模式向对抗式侦查模式的根本转变 ,如此激进的改革备受世人瞩目 ,考察意大利刑事侦查制度改革的内容及其运作实践 ,从中探索具有普遍性和共同性的规律 ,对我国刑事侦查制度的改革和完善具有重大借鉴意
3.
There are distinct differences in the criminal investigation system between China and Germany.
加强中德两国刑事侦查制度的比较研究,分析两国刑事侦查制度的异同,借鉴德国的有益经验,对于改进和完善我国的刑事侦查制度有着重要意义。
4) On Criminal Cases Detection Mechanism
论刑案侦破机制
5) investigation and public prosecution system
侦控体制
1.
It is necessary to ponder over the problems existing in the investigation and public prosecution system,in the relation between the investigation and trial to carry out a reform,using foreign experience for reference in accordance .
我们有必要在反思我国侦控体制和侦审关系存在的问题的基础上,以侦控、侦审关系的一般原理为依据,借鉴国外的经验和做法,对侦控体制和侦审关系进行改革。
6) the investigate system of tax crime case
税侦体制
补充资料：刑侦队
1.负责刑事侦缉的专门队伍。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条