1) Zhujiang Five Poems
《诸将五首》
1.
Beauty in Being Concerned for the Whole World——Analysis of Aesthetic Value and Ironic Style of Zhujiang Five Poems by Du Fu;
心系天下的美丽——《诸将五首》的审美价值和讽喻风格
2) Five feudal kings
五诸侯
3) five virtues of generals
将之五德
5) suBmit a dispute to law.
将争端诉诸法律
6) submit a dispute to arbitration
将争端付诸仲裁
补充资料:五关六将
五关为东岭关,洛阳关,汜水关,荥阳关,滑州黄河渡口。
六将是洛阳太守韩福,牙将孟坦;东岭关孔秀;汜水关卞喜;荥阳王植和滑州秦琪。
东岭关即现在的平顶山,登封一带,因为有山,所以称《东岭关》,洛阳自不必说。汜水关在今洛阳东南。荥阳,就在汜水关北边。在今荥阳城的东北(现归郑州市管辖),滑州黄河渡口是现在的滑县一带。
顺便说一句,过五关,斩六将只是三国演义小说的虚构,历史上关羽辞别曹操后直接去投了刘备,并无这许多波折。
因其收到刘备书信欲前往寻兄,但曹操闭门不见,故不辞而别,因关羽不曾持有公文因此遭到守将阻挠,所以要过关斩将!
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条