1) pornographic novels
狎邪小说
1.
Taking the two typical novels "Traces of the Prostitutes" and "Dreams of the Prostitutes" as examples and using the narrative theory as a theoretical basis,the paper attempts to analyze the main characteristics of the pornographic novels in the late Qing Dynasty from the perspective of fore-narration,time-scale,and narrative view.
文章以晚清的狎邪小说中两个具有代表性的文本《花月痕》和《青楼梦》为标的,以叙事学理论为依托,尝试从预叙、时间刻度和叙事视角几个角度进行分析,并希望通过细读分析,能做到对作者写作套路更准确的把握和对文本脉络更加清晰的理解,进而在此基础上对整个晚清狎邪小说的叙事特征有一个概貌性的了解。
2) To be assaulted when visiting a Brothel
狎邪被殴
3) To visit houses of ill fame
作狎邪游
4) Xiaxie novels
狭邪小说
1.
A discussion of the "Dixian" structure of Xiaxie novels of the late Qing Dynasty and its origin;
晚清溢美型狭邪小说中的“谪仙”结构及其成因
2.
Key Word: xiaxie novels;dramas about prositute;motif; relations among leading roles; figures; reunion patter
狭邪小说与中国古代的“青楼剧”都是对妓女的情感、人生和命运进行关注的叙事性文本。
3.
There are many archetypes in the Xiaxie novels of the Late Qing Dynasty.
狭邪小说中蕴含有丰富的原型 ,它们或隐或显地制约着叙事。
5) the courtesan novel
狭邪小说
1.
Study on Patrick Hanan s “Fengyue Meng and the courtesan novel”;
派屈克·韩南的“《风月梦》及狭邪小说”研究
补充资料：傲狎
1.傲慢侮狎。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条