说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 统一市场
1)  unified market
统一市场
1.
In the process of unified market construction,the acceleration of the regional market conformity is the key to the development from local market to unified national market.
在我国统一市场建设的进程中,加速区域市场整合是由地方市场发展成为全国统一市场的关键环节。
2.
The existence of administrative monopoly has hindered the domestic as well as international unified markets.
行政垄断的存在不仅严重地阻碍一个国家内部统一市场的形成,而且阻碍了国际统一市场的建立。
3.
According to the reality of domestic unified market system construction in China, it is important for the establishment and improvement of socialism market economy system to remove local protection and build domestic u-nified market.
从我国国内市场体系建设的实际出发,阐述了打破地方保护,建立国内统一市场,是建立和完善社会主义市场经济体系的重要内容。
2)  single market
统一市场
3)  uniform market
统一市场
1.
History and culture reasons of slowly development on Chinese uniform market;
我国统一市场发展缓慢的历史和文化原因
4)  Market Unity
市场统一
1.
Strategy for Our Market Unity and Perfect Rule of Law;
我国市场统一与完善法治的对策
5)  Unified big market
统一大市场
6)  unified electricity market
统一电力市场
补充资料:中国社会主义统一市场的结构
      从所有制形式、商品流通组织等角度区分的中国社会主义统一市场的不同组成部分及其相互关系。就所有制结构来说,它是市场的经济结构,规定着市场的性质以及不同经济成份、不同经济形式之间的关系;就商品流通组织的结构来说,它是市场的组织结构,规定着市场的计划性以及计划市场与非计划市场之间和两类市场内部不同部分商品流通之间的关系。
  
  多种经济成份、多种市场力量并存的市场  中国社会主义统一市场是一个多种经济成份并存的市场,即在市场上,除了社会主义经济成份以外,还有非社会主义经济成份。而在社会主义经济成份中,除了国营经济成份以外,还有集体所有制和合作社所有制经济成份。在非社会主义经济成份中,不仅有个体经济,而且有中外合营经济。在各种经济成份中,不仅有商业组织,而且有工农业等生产部门的推销组织和采购组织,因而中国的社会主义统一市场是一种多种市场力量参加的市场。允许多种经济成份、多种市场力量在市场上并存,是由于中国社会主义现阶段的生产力水平不高和发展不平衡所决定的。
  
  社会主义经济占统治地位、国营商业起主导作用的市场  中国社会主义统一市场虽然是多种经济成份和多种市场力量并存的市场,但并不同于社会主义改造时期的市场。那时,多种经济成份和多种市场力量并存中对抗性的经济力量之间存在着尖锐的、复杂的市场斗争,社会主义和资本主义之间"谁战胜谁"的问题没有解决。而在社会主义经济制度确立以后,"谁战胜谁"的问题基本解决,市场上虽然多种经济成份、多种市场力量并存,但是社会主义经济已经占绝对优势,居于统治地位。市场上的矛盾主要是社会主义经济内部的非对抗性的矛盾,社会主义经济与非社会主义经济之间的矛盾一般也是非对抗性的矛盾。各种市场力量之间客观上存在着竞争,然而在社会主义经济中同时也存在着协作,各种市场力量之间的矛盾可以通过正确的方法加以调节,使这些力量得以协调起来,共同为组织好社会主义统一市场的商品流通、活跃市场、繁荣经济服务。在多种市场力量之中,国营商业是市场的主导力量。它担负着坚持市场的社会主义方向,有计划地组织商品流通,参与国家对市场的调节,调剂供求,稳定物价,带动其他市场力量共同为繁荣经济服务的重任。这是由它的性质所决定的。它本身力量强大,又有整个国营经济的力量和国家的政治力量作后盾,使它有可能在市场上起主导作用。不过,这种主导作用已经不同于社会主义改造时期的领导作用。那时,领导作用主要是以政权的力量为后盾。这时,主导作用主要是通过经济力量来发挥。
  
  有计划有组织的市场  从商品流通组织的角度来看,中国社会主义统一市场是计划机制和市场机制相结合的市场。社会主义经济是有计划的商品经济,它决定了统一市场必须以有计划有组织的商品流通为主。但是,市场上商品千千万万,不可能一切都加以计划,因此,必须同时允许一部分无计划无组织的商品流通存在。有计划的市场,是指在国家的计划指导下,按照国家统一计划的要求来组织商品流通,从而避免资本主义经济盲目无政府状态所带来的恶果,保证社会主义经济得以健康地、比例协调地发展。国家代表全社会和全体人民的利益,按照社会主义经济规律的要求,自觉地依据和运用商品经?茫乇鹗巧唐妨魍ü媛傻淖饔糜屑苹氐鹘诤妥橹唐妨魍āF渲饕谌菔牵孩儆屑苹刈橹缁岬暮椭饕纳唐返墓┣笃胶猓3终鍪谐『椭饕唐返墓┣蟊壤鳌"诓棵胖洹⒌厍浜推笠抵渲饕唐返墓┎苹谓樱约霸谙谓悠胶夂退叫桃恢碌幕∩辖⒌墓┎贤叵怠"勐涫倒叶允谐∩唐妨魍ǖ?指令性计划,并按照国家对市场商品流通的指导性计划的要求,运用经济手段、法律手段和必要的行政手段来调节生产、经营和消费,使之适应国家计划所规定的方向、范围和量度。既要从宏观方面控制住市场,又不能把市场管死。要给参加这个市场的各种经济力量在必要的统一的前提下以充分的灵活性,使企业有足够的购销自主权和定价权,能够适应市场要求的变化,在允许的范围内灵活地调整自己的计划,能够参与国家对市场的调节,能够参加市场的竞争。国营商业是计划市场的主要组织者。计划市场对无计划无组织的市场有着重大的影响,能够抑制自发市场的盲目性,使之在活跃市场、繁荣经济方面能够更好地发挥作用。
  
  无计划无组织的市场  在中国社会主义统一市场上,除了有计划有组织的市场以外,还有无计划无组织的市场,即由供求和价格的自发波动来调节的市场,或者说由价值规律和供求规律自发地起调节作用的市场。社会主义统一市场原则上是有计划有组织的,但在社会生产力尚不够高、多种经济成份并存的条件下,不可避免地在一定的范围内会有自发调节的市场与之并存,作为它的补充而存在。无计划无组织的市场上流通的主要是工业生产的小商品、部分农副产品和完成国家计划以后企业有权自销的产品。这些产品的特点是生产和流通规模不大、品种复杂繁多、供求多变,需要灵活的、允许多种选择的购销和随机变动的价格,才能组织好商品流通,从而促进生产和满足消费。有计划地放开一部分产品,让它在市场上自由流通,是活跃市场、繁荣经济的需要,归根结柢是发展社会生产力的需要。自发调节的市场,虽会产生某些盲目性,但由于被限制在一定范围内,并且有社会主义市场的强大影响,以及国家的行政管理,可以限制它的盲目性,并防止它对计划市场的冲击,所以它不同于资本主义条件下完全自发调节的市场。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条