1) Backward provisions
追溯条款
2) grandfather clause
不追溯条款
3) bar code retrospection
条码追溯
1.
The bar code retrospection solution was proposed against the difficulty in retrospecting battery formation data emerged in the present detecting equipment software.
主要内容和成果如下:(1)按照锂离子电池生产要求,对上位机软件进行了规划设计,并针对目前电池生产中化成数据难以追溯的问题提出电池条码追溯方案。
4) rider clause;supplemental clause
追加条款
5) claw-back provision
[管]追索条款
6) trace
[英][treɪs] [美][tres]
追溯
1.
In order to identity the vegetable produce in vegetable quality and safety traceability system, with EAN·UCC system, encoding method was established and the traceable label for vegetable produce was designed and implemented.
为实现蔬菜质量安全可追溯系统中蔬菜产品的标识,应用EAN·UCC系统,制定了蔬菜产品追溯码编码方案,设计实现了蔬菜产品质量追溯标签。
2.
from the vision of life education theory,we trace the life value in PE teaching.
从生命教育视(?)中追溯了体育教学的生命价值。
3.
While the effective measure of protecting farm produce safety is to trace the produce, working out a scientific, reasona.
而保障农产品安全的重要手段就是农产品追溯的实施，因此规划设计出一套较为科学、合理、可行的农产品追溯编码体系具有至关重要的作用。
补充资料：伦敦协会条款和中国保险条款
伦敦协会条款和中国保险条款
【伦教协会条欺和中国保险条欲】为确定各种险别及其贵任范围，各保险都有自己适用的保险条款，如伦敦保险协会(玩stituteof肠n-donUnde渊titers)制订的“协会货物条款”(Insti皿eca粗，Clauses)及中国人民保险公司(PICC)制订的中国保险条款(China玩suraneeClauses，CIC)。伦教协会条款在1912年制订，后经多次修订，现行条款是1981年修订，1982年1月1日开始使用。新条款的名称改用英文字母表示，分别以协会货物险条款A(IcC(A))、协会货物险条款B(ICC(B))、协会货物险条款C(ICC(C))分别代替原条教中的一切险、水演险及平安险。新条款对保险人承保的风险不再作全部损失与部分损失的划分，并且各种险别条款的条文按问题的性质作了统一分类排列。虽然如此，在内容上的变化却不大，只是在贵任范围上更加明了、确切。 我国现行的货物运输保险条款是中国人民保险公司1981年1月1日修订的货物运输保险条欲，简称“中国保险条款”，即CIC。我国出口货物的运翰保险原则上采用此条款。但为配合出口，在国外客户的要求下，我国保险公司也可接受伦敦保险协会条款。中国保险条款分为基本险和附加险两种，在介绍保险种类时，就是根据它来说明的，在此不再赘述。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条