2) institutional problem
体制问题
1.
The author observes that in China a number of institutional problems exist in environmental management.
我国的环境管理存在很多体制问题:一方面,经济管理部门与环保管理部门相互分隔,经济部门在实际决策中很少考虑环境问题;另一方面,环保部门在复杂的权力配置与利益分配中难以作为。
3) system intake
体制吸纳
1.
Currently there exists the system stagnation in the citizen political participation,and it is necessary to realize the system intake of citizen political participation through institutional innovation.
当前,公民政治参与存在体制性迟钝,需要通过体制创新实现公民政治参与的体制吸纳。
4) 5. I should like to talk about our system.
五、体制问题。
5) the problem of induction
归纳问题
1.
The problem of demarcation is of demarcation for science; the problem of induction is of correctness of induction.
分界问题是科学的划界问题 ,归纳问题是归纳推理的正确性问题。
2.
Since Hume,the problem of induction had been a puzzle that baffled western empiricist scientists and philosophers.
自休谟以来 ,归纳问题一直是困扰西方经验主义科学家和哲学家的难题。
3.
Hume s problem, as a problem of espistemology, is renarrated as the problem of induction in the background of modern philosophy of language.
休谟问题是一个认识论问题 ,所谓归纳问题等于休谟问题 ,那实际指归纳问题是在现代语言哲学背景下对休谟问题的一种重述。
补充资料：关于政治体制改革问题
邓小平1986年9月至11月几次谈话中关于政治体制改革问题的内容节录。编入《邓小平文选》第3卷。指出不改革体制就会阻碍生产力的发展；政治体制改革的目标是始终保持党和国家的活力；改革的内容是党政分开，权力下放，精简机构；改革不能照搬西方，不能搞自由化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条