1) metaphor & allusion
引喻与暗示
2) allusion
[英][ə'lu:ʒn] [美][ə'luʒən]
暗指;提及;引喻
3) metaphor
[英]['metəfə(r)] [美]['mɛtəfɚ]
暗喻
1.
The Contrast between English Metaphor and Chinese Metaphor;
英语中的Metaphor和汉语中暗喻的对比
2.
Comprehension and translation of transferred epithet into Chinese can be done by means of the comparison between transferred epithet and metaphor, the semantic relationship between the transferred epithet and its formal modified object, and the relationship between the transferred epithet and its logical m.
转移表述词语的理解和翻译可从与暗喻的对比、转移表述词语与其形式被修饰语的语义关系、转移表述词语与其逻辑被修饰语的关系等几个方面来进行。
3.
It can be called word meaning metaphor to project on meaning of words,and it will lead to word meaning developrnent.
复合词构词隐喻的隐喻结构类型可分为喻体语素在前的借喻造词和喻体语素在后的暗喻造词。
4) imitation and suggestion
模仿与暗示
1.
The academic issues, such as tourism perception, imitation and suggestion, and emotion and reason, may positively guide propaganda and affect the ideas, as well as behavior, of tourism consumers.
旅游知觉、模仿与暗示、情感与理性等学术问题 ,可以积极地指导旅游宣传 ,影响旅游消费者的意识和行为。
5) hint and infect
暗示与感染
6) explicature and implicatures
明示与暗含
补充资料：引喻
1.亦作"引谕"。 2.称引比喻。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条