1) unitary system
单一制
1.
There being a certain amount of limitations in the theory of distinguishing between federal system and unitary system, both systems in practice should be opposed each other in extent rather than in concept.
由于现有有关单一制和联邦制区分的理论存在一定的缺陷和误区 ,实践中的单一制和联邦制不应是相互对立的概念 ,二者只是程度上的差别。
2.
The unitary system under central government, established by the British colonialists in the 19th century, sowed the seeds of racial conflict in that country.
１９世纪英国殖民者逐步确立的单一制的中央集权体制深深地埋下了民族冲突的根源。
3.
China is a centralization country that has the unitary system of long history.
19世纪以来，地方自治成为一个世界性的潮流，并呈现出两种新的趋向：联邦制国家和单一制国家在实行地方自治方面的趋同以及全球地方化(或者世邦化)进程中对基层地方自治(即社区自治)的重视。
3) Single restriction
单一限制
4) mono-control;monocontrol
单一控制
5) flat fare
单一票制
补充资料：单一制
| 单一制 unitarysystem 以按地域划分的普通行政区域或自治区域为组成单位的国家结构形式。与复合制相对。在单一制国家，中央政权享有最高权力，地方政权在中央政权统一领导下，在宪法和法律规定的权限范围内行使其职权。在法理上，单一制国家的一切权力属于中央，地方的权力具有中央授权性。单一制国家的明显外部特征是：全国只有一个中央政权，一部宪法，一种法律体系，是国际交往中的国际关系主体，它的公民只有一个国籍。这种形式为现代大多数国家所采用。按照地方职权的大小，单一制国家又可分为中央集权型单一制国家和地方分权型单一制国家。在中央集权型单一制国家，地方政权在中央政权的严格控制下行使职权，由中央委派官员或由地方选出的官员代表中央管理地方行政事务，地方居民没有自治权或地方虽设有自治机关，但自治机关受中央政权的严格控制。法国是典型的中央集权型单一制国家。在地方分权型单一制国家，地方居民依法自主组织地方公共机关，并在中央监督下依法自主处理本地区事务，中央不得干涉地方具体事务。英国是典型的地方分权型单一制国家。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条