1) land usufructuary
土地用益物权
1.
During the legal system design,the equity is the aim for the land usufructuary allocation and the efficiency is the internal power to realize the function of land usufructuary system.
在法律制度设计中,公平是土地用益物权配置追求的目标,效率是实现土地用益物权制度功能的内在动力。
3) Land right
土地权益
1.
It holds,that the fundamental cause of women suffering from land rights encroachments is that land rights are distributed by identity.
本文利用博弈论的研究方法,分析了权利身份化背景下集体剩余的存在以及女性和集体之间挤出博弈的展开,认为女性土地权益被侵害的体制根源在于土地权益的身份化,而女性土地权益的保护,归根到底也要通过土地权益的个体化或去身份化来完成。
4) land rights and interests
土地权益
1.
Study on Several Problems of Peasants Land Rights and Interests in China;
我国农民土地权益若干问题研究
2.
Nowadays,the guarantee of peasants’ land rights and interests is a prominent problem in China.
农民土地权益保障问题是我国现阶段突出的问题,农民的土地权益在经济、社会、政治、发展等方面均存在不同程度的受损,文章分析了农民土地权益受损的原因,结合农村综合改革及征地制度改革的新形势,从宏观和微观两个层次上提出了保障农民土地权益的对策与建议。
3.
This text has listed the present phenomenon about rural land encroaching and it s danger, analysed the cause of making farmers encroach their land rights and interests, and has put forward corresponding countermeasure and suggestion.
文章列举了当前城镇化进程中农村土地侵权现象及其危害,分析了造成农民土地权益受侵害问题的原因,并提出了相应的对策和建议。
5) land rights
土地权益
1.
Arguing on the absence of peasants land rights during urbanize;
论城市化进程中农民土地权益的缺失
2.
The legal analysis on rural womens land rights;
农村妇女土地权益问题之法律探析
3.
Much respect for the rights of today,in the rural areas,there are still ways to a wide range of violations of women s land rights act.
在权利倍受尊重的今天,在农村,仍然存在着以各种各样的方式侵犯妇女土地权益的行为。
6) rights and interests in land
土地权益
1.
Due to the fact of legislation,execution and obedience of the law,the country women s rights and interests in land have been invaded in different degrees throughout the whole country,what is more,it is hard to get the administrative relies and lacks the protection of the system.
由于立法、执法、守法等原因,农村妇女的土地权益在全国许多农村遭受程度不同的侵犯,而且难以得到行政救济,更缺乏制度保障。
补充资料:用益物权
用益物权 usufruct 物权的一种,对他人的所有物使用和收益的权利。包括地上权、地役权、典权、永佃权等。①地上权。在他人的土地上建筑、植树的权利。建筑是指建房屋、厂房、堤坝、沟渠等固定于土地上的设施。植树指需要长期营造的竹、木等。地上权具有物权的性质和物权的一切法律特征。地上权的义务主体是不特定的,除地上权人以外的一切人(包括所有人)都是义务主体。地上权不需他人的协助就能实现,只需排除他人的干涉。地上权人还有物上请求权,并有追及效力。不论土地转让到何人手中,地上权都不受影响。②地役权。为了自己土地的便益而使用他人土地的权利。得到便益的土地叫需役地,提供邻地以便益的叫供役地。在供役地上修路通行的权利,经供役地排灌通行的权利,都属地役权。设立地役权,可以是有偿的,也可以是无偿的。设定地役权发生的需役和供役的关系,实际是一种协作关系。因此,在供役地上为必要的设置时,应当选择对供役地损害最少的处所,并采取损害最少的方法。供役地的所有人也可以使用这些设置,但应按受益程度分担必要的维修费用。③典权。典权人支付典价,占有出典人的不动产并行使使用和收益的权利。典权不同于典当,典当是一种质押借贷,是债,而不是用益物权;典权是用典物权,而不是债。土地改革后,典权在中国已不存在。④永佃权。农民支付佃租,在地主土地上永久耕种或放牧的权利。中国经过土地改革这一制度已不复存在。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条