1) inter-linked configuration
互文格局
1.
The author of this paper holds that inter-linked configuration of the causes in the forming of realism in literature have established the complete wholeness theory system of Chinese realistic literature,which is different from literature of other nations,in the evolvement and conformity of the three theoretica.
那么,作为主流意识的现实主义文学之成因的互文格局,是在中国古典传统现实主义,欧洲19世纪批判现实主义,前苏联社会主义现实主义三大理论渊源的流变与整合中,构建了其完整的中国现实主义文学的整体性理论体系,从而有别于他民族文学。
2) cultural structure
文化格局
1.
The Development state and Cultural Structure of Guizhou Minority Literature Creation;
贵州民族文学创作的发展态势与文化格局
2.
In the multi-language cultural structure, all kinds of art compete with each other but offer lessons and experience.
在当下多元话语并存的文化格局中,各种形态及类型的艺术不但相互抢占与争夺,也相互借鉴与置换,以致有些作品的语言系统已边界不清,很难确定。
3) cultural pattern
文化格局
1.
The cultural pattern in the current world is composed of five cultural circles such as China,Euro-America,Arab,India,and Russia-East Europe.
当代世界文化格局主要由中华、欧美、阿拉伯、印度、俄罗斯及东欧这五大文化区构成。
2.
This article discusses that the transformation of cultural pattern is a deep reflection of the adjustment of social interests and is bound to exert significant influence on the stability of social politics and economy.
本文论述文化格局的变迁是社会利益关系调整的深刻反映,必然对社会政治经济的稳定与发展产生重大影响。
5) hydrological pattern
水文格局
1.
But the study on the influence of the man-made ditches on the hydrological pattern and the corresponding management of the man-made ditches on a watershed scale were rare and only stead-state regimes have been studied so far.
目前,国内外对人工沟渠的研究主要集中在控制沟渠对农田或斜坡影响的水文过程上,而有关人工沟渠对流域水文格局影响的研究比较少,并且缺乏人工沟渠景观及其所携带污染物管理的研究。
6) Great Cultural Situation
大文化格局
补充资料：文格
1.文章的风格﹑格调。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条