1) the expression of human body locality
人体方所形式
1.
In modern Chinese,the expression of human body locality is a special class in space system.
在现代汉语中,人体方所形式是空间表达系统中一个特殊的类,由于人体参照物的特殊性,在表达处所义时,粘贴在人体部位名词后的方位词的选用自成系统。
2.
In modern Chinese, words for the parts of human body usually can t be used directly to show locality until followed by position words to form the expression of human body locality.
我们对汉语中具有隐喻意义的人体方所形式加以研究,弄清汉语中以人体方所意象形成的隐喻,并对人体方所意象形成的隐喻意义作出认知解释,从而从一个角度证明隐喻不仅是语言现象,更是一种思维现象。
2) the expression of hand locality
手的方所形式
3) form of ownership
所有制形式
1.
As a special form of ownership, the mixed ownership system in socialism plays an important role in enhancing the society s productive forces and realizing the transition to an advanced public ownership system.
指出了社会主义条件下的混合所有制,是一种特殊的所有制形式,它对于提高社会生产力,实现向发达公有制社会过渡,具有重要的作用。
4) forms of ownership
所有制形式
1.
we anaiyses that which forms of ownership enable the economysystem ro operate best and achieve best economie result.
本文试图用系统科学中有关通过反馈调控来实现系统整体优化的观点,分析怎样的所有制形式,才能使经济系统最好地运行,创造最佳的经济效果,并在此基础上探讨我国社会主义市场经济需要什么样的所有制形式。
2.
In Marxist economics,ownership and forms of ownership are two concepts with distinct differences in connotation and positive inherent connection.
在马克思主义经济学中,所有制和所有制形式两个概念在内涵上的区别是十分明确的,两者之间也存在着内在的必然联系。
5) ownership form
所有制形式
1.
The ownership form and its structure rely on the state of a social productivity development.
所有制形式及其结构 ,是由一个社会生产力发展水平决定的。
6) the group-holding about Agriculture
农村集体所有制实现形式
补充资料:方所
【方所】
(杂语)方角与所处也。法华经曰:“善应诸方所。”
(杂语)方角与所处也。法华经曰:“善应诸方所。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条