1) thorough and detailed
全面细致
1.
the critical criteria based on dependence on classics when expounding one’s idea; thorough and detailed critical content; and accurate and precise critical conclusion.
汉人赋论尽管只是汉赋研究的起步,却已具备比较鲜明的特征:依经立义的批评标准;全面细致的批评内容;准确精到的批评结论。
2) Across the board
全面一致;全盘的
3) careful
[英]['keəfl] [美]['kɛrfəl]
细致
1.
There are several achievements in the Research of Modern Chinese Lexicon by Cao Wei:the careful differentiation and analysis of many conceptions,the abundant research means,the time and foreground character in systematic learning and the supplements of the formal former writers achievements and so on.
本文从辨析概念细致精深、研究方法的丰富多样、学术时代前沿性较强并善于以己思之深补苴名家成论等几个方面论述了曹炜的《现代汉语词汇研究》所取得的成就。
4) Detail level ionizaiton cross section
细致能级电离截面
5) comprehensive details
全面细节;整体细节
6) to examine a problem from all angles
全面细察一个问题
补充资料：细致
①细密精致：笔法细致｜纹理细致｜细致的象牙雕刻。②精细周密：做事细致｜工作作风十分细致。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条