1) New Civilianism
新民本主义
1.
On the Concept of New Civilianism and Transcending the Chinese Traditional People-oriented Thought;
论新民本主义的时代内涵及其对传统民本思想的超越
2) basic program of neo democraticism
新民主主义基本纲领
3) Xinmin doctrine
新民主义
1.
In this paper, pseudo-enlightenment Xinmin publicity activity to do a more comprehensive study,analysis of its guiding ideology of the "New Citizen" in generated content and nature will consider pseudo-Xinmin the enemy-occupied area in northern China in order to deceive the general public,put the pro-day idea and the Confucian philosophy of combining Wang,miscellaneousa"Xinmin doctrine".
本文对伪新民会的宣传教化活动做了较为全面的考察,分析了它的指导思想“新民主义”的产生、内容和性质,认为伪新民会为了欺骗华北沦陷区广大民众,把亲日思想和儒家王道哲学相结合,杂糅出“新民主义”。
4) people-oriented
民本主义
1.
It is the thinking of people-oriented theoretical and systematic.
民本主义,就是在国家政治经济文化生活中以人民为本位的思想,是以民为本思想的理论化、系统化。
2.
In the cognition of elitism and people-oriented in China s traditional society, there was a logical development process "physiocracy - demos-regarded - people-oriented".
民粹主义与民本主义的认知,主要是以对脑体分工的曲解为前提,将士从农工商的复杂关系里剥离出来,使士人形成“知识原罪意识”;再以“知识原罪”为逻辑起点,推演出传统士人特有的民粹心态和带有歧义的民本主义价值观。
5) populism
[英]['pɔpjulizəm] [美]['pɑpjəlɪzṃ]
民本主义
1.
That is the traditional populism of Chinese.
儒教"天"的崇拜不可能有在现世生活之上之外的宗教意义,而只能有一种抽象的道德意义,此即中国传统的民本主义,它是一种否定个体自由的抽象的实体道德,其消极性是不可忽视的。
6) people-centralism
民本主义
1.
As the heritage of the Chinese culture,to transform the "people -centered"concept to "people-centralism",then further to realize it ,in theory ,the whole process is the scientific use of Marxism s historical materialism on the present age ,and embodies the progressive trait of Marxism;in practice ,it is the inevitable product of the combination of Marxism and Chinese socialist.
作为中华民族文化的遗产,进行从"民本位"思想到民本主义的改造,到民本主义的实现,理论上讲,是马克思主义唯物史观在现时代的科学运用,体现着马克思主义与时俱进的品质;实践上讲,是马克思主义与中国社会主义运动结合的必然产物,体现着马克思主义与世俱融的品格。
补充资料:新三民主义
孙中山在中国国民党第一次全国代表大会上确立的政治主张,是第一次国共合作的政治基础。1924年1月,孙中山在中国国民党第一次全国代表大会上,重新解释三民主义,把旧三民主义发展成反帝反封建的革命的三民主义。主要内容是:(1)民族主义。从原来的排满发展到反帝,提出“中国民族自求解放”,“中国境内各民族一律平等”。(2)民权主义。提出“五权分立”的原则,强调了民主权利应为“一般平民所共有”。(3)民生主义。提出了“平均地权”、“耕者有其田”和“节制资本”两大原则。新三民主义在中国民主革命阶段曾起过巨大的作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条