1) strategy
[英]['strætədʒi] [美]['strætədʒɪ]
策略方针
1.
The uniqueness of political civilization in Socialist China reflects that the uniqueness lies in its political conception,political institution,the construction of democratic politics and the strategy of improving democratic politics.
中国特色社会主义政治文明的个性特征体现为其政治理念(或政治意识)、政治制度、民主政治的建设形式、所选择的发展民主政治的策略方针都具有鲜明的中国特色,这种中国特色是中国共产党人的独立探索和创造,是中国对世界政治文明的发展和贡献。
2) strategical policies
方针策略
3) strategic policy
战略方针
1.
CCP's Establishment of its Strategic Policy of "Expanding Northward, Defending Southward" in 1945
1945年中国共产党“向北发展,向南防御”战略方针确立的契机
4) strategic guideline
战略方针
1.
Then,it discusses our country s overall strategy for the development of nuclear power which involves strategic guidelines,strategic principles .
文章首先阐明了我国核电发展的必要性,从资源的利用,电力的短缺,能源资源不足,能源、电力产业结构与地区布局调整,环境、生态可持续发展,国家核安全等多方面阐明了核电发展的必要性;接着论述我国核电发展的总体战略,包括战略指导思想、战略方针、战略目标,其中,在战略目标中阐述了建设百万千瓦先进压水堆目标,建设以核电为龙头的核科技工业体系目标,建设核电大国目标;然后,按核电堆型发展和市场寿命周期相结合的方法,划分了核电发展阶段。
5) strategic principle
战略方针
1.
To do this,colleges and universities must adhere to the strategic principles of our party,get a clear understanding of the situation,increase .
要加强高校反腐倡廉工作必须坚持党的反腐倡廉战略方针,以改革和制度建设为重点,认清形势,明确任务,齐抓共管,推进惩治和预防腐败体系建设,抓紧落实《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》,进一步加大防治力度,逐步铲除腐败现象滋生蔓延的土壤和条件,推动党风廉政建设和反腐败工作深入开展。
2.
The initial mission to which the CPC faced up was how to analyze the situation correctly and constitute a unified strategic principle for the development of the Red Army.
中共面临的首要任务是如何正确分析形势和制定统一红军发展的战略方针。
6) pertinent strategies
针对性策略
补充资料："百花齐放、百家争鸣"的方针
中国发展文化、科学事业的方针。1956年5月2日毛泽东在最高国务会议讲话中提出。同年5月26日,中共中央宣传部部长陆定一根据毛泽东这个讲话的精神，向北京学术、文化界人士作了题为《百花齐放、百家争鸣》的报告，对这一方针作了传达和阐发。1956年中国共产党第八次全国代表大会把这作为一条重要的思想指导方针写入政治报告和决议中。1957年，毛泽东在《关于正确处理人民内部矛盾的问题》、《在中国共产党宣传工作会议上的讲话》中，阐述这一方针提出的背景和意义时说:"它是根据中国的具体情况提出来的,是在承认社会主义社会仍然存在着各种矛盾的基础上提出来的，是在国家需要迅速发展经济的文化的迫切要求上提出来的。百花齐放、百家争鸣的方针，是促进艺术发展和科学进步的方针，是促进我国的社会主义文化繁荣的方针"。
"百花齐放、百家争鸣"的方针，简称为"双百"方针。具体内容是:在学术领域内实行社会主义民主,提倡不同艺术形式和风格自由发展竞赛。允许不同学派并存；学术、文艺领域的是非问题，通过自由讨论和学术研究、文艺实践去解决，反对采取行政命令式简单粗暴的方法。由于"双百"方针的贯彻执行，促进了中国的科学文艺事业的繁荣发展，在执行过程中也一再受到左倾思潮的干扰。"文化大革命"期间，"双百"方针更被践踏废弃，使中国科学文化事业遭受了极大损失。粉碎江青反革命集团以后，中共中央一再重申坚定不移地贯彻"百花齐放、百家争鸣"的方针。
"百花齐放、百家争鸣"的方针，简称为"双百"方针。具体内容是:在学术领域内实行社会主义民主,提倡不同艺术形式和风格自由发展竞赛。允许不同学派并存；学术、文艺领域的是非问题，通过自由讨论和学术研究、文艺实践去解决，反对采取行政命令式简单粗暴的方法。由于"双百"方针的贯彻执行，促进了中国的科学文艺事业的繁荣发展，在执行过程中也一再受到左倾思潮的干扰。"文化大革命"期间，"双百"方针更被践踏废弃，使中国科学文化事业遭受了极大损失。粉碎江青反革命集团以后，中共中央一再重申坚定不移地贯彻"百花齐放、百家争鸣"的方针。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条