1) training for competition
练为战
2) field training
野战训练
1.
The application of MEBO in the treatment of patients burned during field training;
湿润暴露疗法在野战训练中烧伤病人中的应用
3) tactical training
战术训练
1.
This paper points out that in order to get achievement in free combat, we must work out suitable flexible tactical training principle and scientific systematic training method on basis of observation and analysis of opponent s tactics and technique, and use them properly in practice so that we can have full confidence in victory.
文章指出要想在散打运动中取得成绩,必须在观察与分析对手战术及技术的基础上,制定适合于自己机动灵活的战术训练原则以及科学系统的战术训练方法,并在实战中合理地加以运用,从而取得必胜的把握。
2.
This paper tries to explore the method of monitoring and controlling the placement in table-tennis tactical training under the new rules,which is to divide the table into three big sections and fifteen small subsections and marked them.
在新规则背景下,探索出乒乓球战术训练的落点监控方法,即将球台划分为三个大区、15个小区,并做出标志,使学生根据不同的战术要求,将球击到相应的区域内,并进行了教学实验。
3.
To satisfy the need of the armoured forces tactical training,Tank element tactical training simulation system was developed.
为了满足我军坦克兵部队战术训练的实际需要,设计开发了坦克分队战术仿真训练系统。
4) tactic training
战术训练
1.
Basic requirements and methods of Sanshou tactic training;
散手战术训练的基本要求与方法
2.
Artillery Element Tactic Training System, was an interactive tactic training model which car- be used to tactic teaching and training by commanders of artillery battalion and battery.
“炮兵分队战术训练模拟系统”，是根据我军军事斗争的需要，立足我炮兵分队战术训练的实际情况，开发的用于炮兵营、连指挥员战术教学、训练的一个交互式战术训练模型。
5) live operational training
实战训练
1.
Study of the youth boxer s dread shallowly in live operational training;
试析少年拳击运动员在实战训练中的恐惧心理
6) tactics training
战术训练
1.
The authors introduce some tactics training methods in this essay.
合理的战术训练 ,战术意识的培养以及灵活运用战术的能力 ,可以收到“制人而不制与人” ,“事半功倍”的效果。
补充资料：奉和袭美太湖诗二十首·练渎（云吴王开以练
【诗文】：
越恃君子众，大将压全吴。吴将派天泽，以练舟师徒。
一镜止千里，支流忽然迂。苍奁朿洪波，坐似冯夷躯。
战舰百万辈，浮宫三十余。平川盛丁宁，绝岛分储胥。
凤押半鹤膝，锦杠杂肥胡。香烟与杀气，浩浩随风驱。
弹射尽高鸟，杯觥醉潜鱼。山灵恐见鞭，水府愁为墟。
兵利德日削，反为雠国屠。至今钩镞残，尚与泥沙俱。
照此月倍苦，来兹烟亦孤。丁魂尚有泪，合洒青枫枯。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷618-18
越恃君子众，大将压全吴。吴将派天泽，以练舟师徒。
一镜止千里，支流忽然迂。苍奁朿洪波，坐似冯夷躯。
战舰百万辈，浮宫三十余。平川盛丁宁，绝岛分储胥。
凤押半鹤膝，锦杠杂肥胡。香烟与杀气，浩浩随风驱。
弹射尽高鸟，杯觥醉潜鱼。山灵恐见鞭，水府愁为墟。
兵利德日削，反为雠国屠。至今钩镞残，尚与泥沙俱。
照此月倍苦，来兹烟亦孤。丁魂尚有泪，合洒青枫枯。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷618-18
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条