1) material guarantee
物保
1.
As the system of good faith is imperfect in China,the coexistence of material guarantee and credit guarantee has become a real necessity.
我国现阶段诚信体制的不完善,使物保和人保并用已成为现实需要。
2) animal protection
动物保护
1.
On the perfecting of the system of the animal protection law in China;
论我国动物保护法律体系的完善
2.
More and more people are paying closer attention to animal protection as a result of the extinct crisis of animal species,and plentiful legal steps on animal protection have been enacted by Western countries.
动物物种灭绝危机促使人类加强对动物的关注和保护,西方国家有关动物保护的法律日渐丰富,但我国动物保护的法律工作远远滞后于动物保护的需要。
3.
There are still exist many problems nowadays on the issue of Animal Protection Legislation system in china,both on it s structure and content,which is disadvantageous to Animal Welfare Protection.
目前,我国关于动物保护的法律体系从结构和内容方面均存在很多问题,不利于动物福利保护。
3) Cultural relic protection
文物保护
1.
Deal with the relationship of reconstruction of shabby buildings and cultural relic protection accurately;
正确处理危旧房改造与文物保护的关系
2.
There are 6 nodes in the world culture heritage list;12 nodes in the national cultural relic protection unit list and 18 nodes in the cultural relic protection unit list of Liaoning or Hebei Provinces.
这条廊道全长600多km,是由50余处重要的历史节点构成,其中列入世界文化遗产保护名录6处,国家重点文物保护单位12处,省级文物保护单位18处。
3.
Especially, the history major of college should make the most use of the native cultural relic resources to carry out the reform in teaching, and push the development of the Chinese cultural relic protection.
在新形势下,高校历史专业应以培养学生的创新精神和社会实践能力为中心,充分运用当地的文物资源,结合课程开展教学改革工作,促进人才的培养,并推动中国文物保护事业的发展。
4) Conservation
文物保护
1.
Computer Technology Used in Archaeology and Conservation of Cultural Relics;
计算机技术在考古学与文物保护中的应用
2.
Conservation is comprehensive science newly born, which is related with both arts and science.
文物保护是一门新兴的文理交叉并重的综合性学科,其内容是多方面的,对文物进行保护时的方法也不是唯一的,可以有多种选择,这就需要对文物保护原则有深入的理解。
3.
It would be beneficia1 that to research the nature spallation of cultural relics and the conservation subjects by the MSE and to appraise the general performance of the material we selected in the conservation with scientific and systemic studies.
从材料科学的角度出发，研究文物的自然蜕变以及保存过程中产生的问题，系统科学地评价文物保护处理中选用材料的综合性能，进而探讨选用材料与文物基体材料之间的兼容性，以稳妥和可靠的材料与方法对各类文物施以保护处理，这对保护人类文化遗产和促进文物研究具有重要的意义。
5) biopreservation
生物保鲜
6) protection of historical relics
文物保护
1.
Adopting compound techniques of inorganic nanometer, sol-gel techniques and ultraviolet absorbers are used to obtain new protective materials of hydroxybenoic ketone, benzotriazole and polyvinyl alcohol for the protection of historical relics.
采用无机纳米复合技术,利用溶胶-凝胶方法的分配交联和紫外线吸收剂的添加等工艺手段,筛选出适于文物保护环境的防紫外线照射,又不影响文物展示效果的羟基苯酮类、苯并三唑类及能有效消除弦光,又不影响观赏效果的聚乙烯醇类新型防护材料,以便用以不同环境下的文物保护工作。
2.
The paper takes the connotation of historical relics and cultural vein as the breakthrough point and analyzes the necessity of the protection of historical relics and the tragedy of the interruption of cultural vein.
本文以文物与文脉的内涵阐释为切入点 ,分析了文物保护的必要性与文脉中断的可悲 ,并对作为未来文物的现代典型代表物的创造与保存等问题作了尝试性的探
参考词条
补充资料：长效甲状腺刺激物保护物
长效甲状腺刺激物保护物
long acting thyroid stimulator protector,LATS?P
LATS-P也是一种IgG，它与LATS不同，只对人的甲状腺有作用，故又称为“人甲状腺刺激免疫球蛋白”。90%的甲状腺功能亢进病人可以检出这种物质。它能和人甲状腺提取物结合，并和LATS相竞争，因此使LATS维持活性，对其起到了保护作用，故称为LATS-P。它作用在甲状腺细胞的TSH受体上，不同方法测出的甲状腺刺激性抗体有不同的名称，统称为甲状腺刺激免疫球蛋白(TSI）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。