1) non energy-intensive industries
中低耗能行业
1.
The influencing elements of different consuming energy industries of CO_2 emission are different,we compare,by implying the improved index decomposition method LMDI,the differences of influencing factors of CO2 emission between energy-intensive and non energy-intensive industries from 1994 to 2003.
采用改进的指数分解法LMDI对我国1994—2003年工业高耗能行业与中低耗能行业CO2排放影响因素的差异性进行比较研究,结论表明:工业经济增长效应和子行业结构效应对两类行业CO2排放分别起到加剧和减缓的作用;高耗能能源强度效应经历了从加剧CO2排放到抑制CO2排放的转变,而中低耗能行业相应值在整个样本期都起到减排的作用;子行业能源消耗结构效应对高耗能行业起较小的减排作用,对中低耗能行业起加剧的作用且有不断扩大的趋势;CO2排放系数效应对两者影响都较小。
2) energy-intensive industries
高耗能行业
1.
It is important for China’s energy problem to Improve energy technology of energy-intensive industries.
高耗能行业能源技术水平的提高对于解决我国能源问题具有重要意义。
3) low energy consumption
低能耗
1.
A waste water treatment technology of low energy consumption;
一种低能耗污水处理技术
2.
A batch cooking technology with low energy consumption——DDS~(TM) substitution cooking system;
低能耗的间歇蒸煮技术——DDS~(TM)置换蒸煮系统
3.
Effect of propionic to acetic acid ratio on biological nitrogen and phosphorus removal with low energy consumption;
丙酸/乙酸对低能耗生物除磷脱氮系统的影响
4) low energy
低能耗
1.
Natural ventilation in low energy architecture design;
低能耗建筑设计中的自然通风
2.
It is introduced the design of air conditioning and ventilation system for the low energy library of Nanjing Institute of Technology.
文章介绍南京工程学院低能耗图书信息中心空调通风工程设计概况,包括设计标准、空调冷热负荷、空调冷热源、空调系统、节能与自控等内容,着重讨论了闭式地表水水源热泵在大型公共建筑中的应用。
3.
Laboratory research,industrial production and field application of the resultant HBC concrete demonstrate that HBC is a kind of low energy consumption and low CO2 emission Portland cement with low hydration heat evolution,high later age strength and high performance,compared with normal PC.
通过与以阿利特(硅酸三钙,C3S)为主导矿物的通用硅酸盐水泥(PC)的系统比对研究以及HBC在三峡工程现场应用时与中热硅酸盐水泥(MHC)混凝土的比对分析,证明HBC是一种新型低能耗、低CO2排放、低水化放热、高强度、高性能的硅酸盐水泥。
补充资料：自然力是否在某些行业中比在另一些行业中更有助于提高劳动效率？
某些作家提出了这样的问题，自然力对劳动的帮助，是否会因行业的不同而有差别；
并说在某些行业中劳动起的作用最大，而在另一些行业中自然力起的作用最大。然而，
在这方面，看来存在着严重的思想混乱。自然力在人类任何工作中所起的作用都是无限
的，无法计量的。不可认为自然力在某一事物中比在另一事物中起的作用要大。甚至也
不能说劳动起的作用要小些。可能需要较少的劳动，但是如果所需要的劳动是绝对不可
少的，则所得到的结果既是自然力的产物，也是劳动的产物。当两个条件对于产生结果
同样必不可少时，说结果多少是由一种条件产生的，多少是由另一种条件产生的，是毫
无意义的；这就如同试图确定剪刀的哪一半在剪切动作中起的作用最大，或者说因子5
和6中哪一个对乘积30的贡献最大。这种想法的通常表现是，认为自然力给予人类农业
活动的帮助多于给予制造业活动的帮助。这一看法为法兰西经济学派所持有，亚当%26#183;斯
密也未免受其影响，乃是起源于对地租性质的误解。由于地租是支付给自然要素的价格，
由于在制造业活动中无需支付这种价格，这些著述家便认为，既然支付了价格，就是因
为自然要素提供了较多的服务需要给予报酬。然而，好好思考一下这个问题，就会看出，
之所以要为使用土地付出代价，只是因为土地的数量是有限的，若空气、热力、电力、
化学力及制造业所使用的其他自然力都供应量很少，并可以象土地那样被垄断和占有，
则使用它们也得支付租金。
并说在某些行业中劳动起的作用最大，而在另一些行业中自然力起的作用最大。然而，
在这方面，看来存在着严重的思想混乱。自然力在人类任何工作中所起的作用都是无限
的，无法计量的。不可认为自然力在某一事物中比在另一事物中起的作用要大。甚至也
不能说劳动起的作用要小些。可能需要较少的劳动，但是如果所需要的劳动是绝对不可
少的，则所得到的结果既是自然力的产物，也是劳动的产物。当两个条件对于产生结果
同样必不可少时，说结果多少是由一种条件产生的，多少是由另一种条件产生的，是毫
无意义的；这就如同试图确定剪刀的哪一半在剪切动作中起的作用最大，或者说因子5
和6中哪一个对乘积30的贡献最大。这种想法的通常表现是，认为自然力给予人类农业
活动的帮助多于给予制造业活动的帮助。这一看法为法兰西经济学派所持有，亚当%26#183;斯
密也未免受其影响，乃是起源于对地租性质的误解。由于地租是支付给自然要素的价格，
由于在制造业活动中无需支付这种价格，这些著述家便认为，既然支付了价格，就是因
为自然要素提供了较多的服务需要给予报酬。然而，好好思考一下这个问题，就会看出，
之所以要为使用土地付出代价，只是因为土地的数量是有限的，若空气、热力、电力、
化学力及制造业所使用的其他自然力都供应量很少，并可以象土地那样被垄断和占有，
则使用它们也得支付租金。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条