1) multiple narrative angles
多重叙事角度
3) multiple narratives
多重叙事
1.
This novel uses multiple narratives by means of the technique of the story told by several narrators, and successfully protrudes the author s concern about the reality.
作品运用了复调式的多重叙事以及多个叙述人的交错同时叙述的艺术手法,成功地凸显了自己对于现实的关注和忧思。
4) narrative perspective
叙事角度
1.
In this article the author,from its narrative perspective and writing feature,explored the novel,and presents the writer s writing aim perfectly.
笔者通过对这篇小说的叙事角度和写作特点进行剖析,以期探究作者的写作意图。
2.
This dissertation applied the basic theories of narrative perspective into the research of Chinese movie's narration, by combining the theoretical analysis and the interpretation of the texts, to study the applications of Chinese movie's narrative perspective.
本文将叙事学中叙事角度研究的基本理论应用于中国电影叙事研究当中,采用理论分析与文本解读相结合的方式,探寻中国电影在叙事角度运用上的独特发展轨迹。
3.
In the perspective of narratology: a unique mirror image and studying view-fields, on the basis of reading and analyzing Zhao Shuli s novel texts carefully in three levels: "the narrative time, the narrative structure and the narrative perspective", w.
本文以陈平原《中国小说叙事模式的转变》中对“叙事模式”的概念厘定与理论分层为本文一以贯之的主线及借以展开论述的话语支撑,从叙事结构、叙事时间与叙事角度三个层面,对赵树理的小说文本进行了细致的读解、剖分。
5) narrative angle
叙事角度
1.
Based on analysis,a lot of texts in this type from the narrative angle,the narrative time and the narrative structure were discussed.
从叙事角度、叙事时间和叙事结构三个方面对现代文学史上大量此类小说作了较为细致的文本分析,对该文体的叙事特征进行了较为深入的论述,认为中国现代书信体小说以单视角为主,多为回顾时态的嵌套式双线叙事结构。
2.
Previous studies stress on the similarity of Jin Sheng-tan s novel theory of narrative angle to the west narrative theory.
以往的研究多侧重于揭示金圣叹的小说叙事角度论与西方叙事学之间的相通之处。
3.
There is obvious difference between the classical Chinese novels and the vernacular novels, the main difference is that the former used to see from more neutral narrative angle and first personal narrative angle.
中国古代文言小说的叙事角度与白话小说有着明显的区别 ,这主要表现在前者更多地使用“中立型叙事视角”和“第一人称叙事视角”进行叙事。
6) narrative point of view
叙事角度
1.
On narrative point of view and dual hero technique in The Great Gatsby
论《了不起的盖茨比》的叙事角度和“二元主角”技巧
2.
In this thesis, the authors eompare the two versions of A Dream of Red Mansions in light of literariness in terms of diction and narrative point of view.
通过比较发现,霍译中存在严重扭曲原作叙事角度,无视原作者文体风格的现象;杨译对原作文本亦步亦趋,基本体现了原作的文学特性,但也不乏矫枉过正之处。
补充资料：多苯基多亚甲基多异氰酸酯
多苯基多亚甲基多异氰酸酯，简称PAPI，或称粗MDI，浅黄色至褐色粘稠液体．有刺激性气味。相对密度(20℃／20 ℃)1．2，燃点218℃。PAPI实际上是由50％MDI与50％官能度大于2以上的多异氰酸酯组成的混合物。升温时能发生自聚作用。溶于氯苯、邻二氯苯、甲苯等。PAPI的活性低，蒸气压低，只是TDI的百分之一，故毒性很低。
用于制造聚氨脂胶粘剂。也可直接加入橡胶胶粘剂中，改善橡胶与尼龙或聚酯线的粘接性能。贮存于阴凉、通风、干燥的库房内，远离火种、热源。严格防水、防潮，避免光照。
用于制造聚氨脂胶粘剂。也可直接加入橡胶胶粘剂中，改善橡胶与尼龙或聚酯线的粘接性能。贮存于阴凉、通风、干燥的库房内，远离火种、热源。严格防水、防潮，避免光照。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条