1) wu(误)
误
1.
By inspecting the words which mean "false" and their courses of and evolution thoroughly, We come to the conclusien that the meaning of "false" was expressed by guo(过) in Qin and Han Dynasties(秦汉); from Wei Jin Dynasty to South and North Dynasty(魏晋南北朝), it is mostly expressed by wu(误); while in the late Tang Dynasty(唐朝), cuo(错) was the most common expression.
本文通过对汉语中表"错误"义的词的考察,观察了他们由古至今的演变过程,认为先秦两汉时期"错误"义主要由"过"来表达;魏晋南北朝主要由"误"表达;唐代中期以后,"错"发展成熟,取代"误"的主导地位,沿用至今。
2) Misdiagnosis and mistreatment
误诊误治
1.
Misdiagnosis and mistreatment are unavoidable in clinical working.
临床工作中,误诊误治在所难免,重要的是我们能否对其进行反思,从中积累经验教训提高诊疗水平。
3) WumoWushi(误摹误释)
误摹误释
1.
This article minute Cixu(辞序)、LoumoLoushi(漏摹漏释)、WumoWushi(误摹误释) three parts to elucidate texts by mistake to the Yao book ,and proposed not a mature view.
本文分辞序、漏摹漏释和误摹误释三个部分对姚本释文进行了校议,并提出一点不成熟的看法。
4) misunderstand and misuse
误解误用
5) misreading and misunderstanding
误读误解
1.
These problems are mainly manifested by the misreading and misunderstanding of the works,which mainly involves misinterpreting words through taking them too literally,quoting out of context,reading with subjective prejudice and echoing the views of others.
主要表现为对作品的误读误解。
6) pragmatic failure
误用失误
参考词条
补充资料：1,8-亚乙基萘(1,8-ethylene-naphthalene)，曾误称为苊
分子式：
CAS号：
性质：又称1,8-亚乙基萘(1,8-ethylene-naphthalene)，曾误称为苊。白色或略带黄色斜方针状晶体。熔点92.3℃。沸点265℃。相对密度d4201.0242。折射率nD1501.6015。不溶于水，能溶于乙醇、乙醚、苯、氯仿。易燃。易发生光化学二聚得七核环状物。一般条件下与马来酸酐反应很慢，在辐照下则给出加成物。高温煤焦油中含1.2％～1.8％，分离纯制可得。用作有机合成原料。如制硝基苊烯、萘二甲酸酐、苊醌等。合成染料如士林猩红、荧光增白剂、农药、防老剂及植物生长激素。
CAS号：
性质：又称1,8-亚乙基萘(1,8-ethylene-naphthalene)，曾误称为苊。白色或略带黄色斜方针状晶体。熔点92.3℃。沸点265℃。相对密度d4201.0242。折射率nD1501.6015。不溶于水，能溶于乙醇、乙醚、苯、氯仿。易燃。易发生光化学二聚得七核环状物。一般条件下与马来酸酐反应很慢，在辐照下则给出加成物。高温煤焦油中含1.2％～1.8％，分离纯制可得。用作有机合成原料。如制硝基苊烯、萘二甲酸酐、苊醌等。合成染料如士林猩红、荧光增白剂、农药、防老剂及植物生长激素。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。