1) Family Governance Mode
家族治理模式
2) family-based governance system
家族式治理模式
1.
Because of traditional cultural influence in our country and realistic reasons, family-based governance system is deeply rooted in private enterprises.
我国民营企业一般采用家族式治理模式。
3) family-based governance
家族式治理
1.
This situation is inseparable from family-based governance system, which is firmly rooted in private enterprises because of the influence of the history, the national conditions, and the traditional culture in our county.
多年以来，我国的民营企业一直表现出“长不大”的特点，这与企业的家族式治理模式是分不开的。
5) Family governance
家族治理
1.
It puts the research emphasis on family governance mode.
本文对国内外公司治理的研究文献进行了回顾,并将研究重点放在家族治理模式上,对东南亚及中国以股权集中为主要特征的公司而言,公司治理理论的基础——委托代理理论应选用经理层与股东的代理问题和控制性家族与小股东的代理问题这样的“双重委托代理理论”。
2.
Because of the influence of traditional culture and historical and reality reasons, nongovernmental businesses exist mainly in the form of family governance structure.
企业的委托代理理论和生命周期理论也表明,民营企业在步入成长期后,应及时走出家族治理的困境,向现代企业治理迈进。
6) Family-control corporate governance
家族控制型股份公司治理模式
补充资料：末端治理模式
末端治理模式
%26#8220;生产过程末端治理%26#8221;经济模式，是上世纪50、60年代开始在西方国家率先发展起来的经济模式。它开始关注环境污染和破坏问题，但是这种经济模式并没有从根本上改变传统经济%26#8220;高开采、高消耗、高污染、低效益%26#8221;的性质，而只是通过环境处理技术对生产过程末端产生的废弃物进行处理，以减轻经济活动对环境造成的危害。末端治理不仅技术难度大，而且成本高。
例如，一座20万千瓦的燃煤电厂，每关停1天的脱硫除尘设备，就可以节约大约20万元；莲花味精厂每关停一天污水处理设备，大约可节约成本10万元。%26#8220;末端治理%26#8221;所需的大量环保投入抵消了经济发展所创造的福利。所以，以%26#8220;末端治理%26#8221;为特征的经济模式既达不到预期的经济效益、社会效益，同样也遏制不了生态环境恶化的趋势。也就是说，%26#8220;末端治理%26#8221;经济模式，从本质上仍然属于传统经济模式的范畴。
出处：张录强。实现可持续发展理想经济模式的探索%26#8212;%26#8212;循环经济范式的形成与发展[J]。山东理工大学学报（社会科学版），2005（5）：9~12。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条