1) transitional intertextuality
转换性互文关系
1.
As the relationship among the five texts is characterized by both reinforcement and deconstruction,they exemplify good transitional intertextuality.
转换性互文关系对几个文本间互相验证又互相解构的关系具有较强的解释力。
2) relationship conversion
关系转换
1.
The paper also presents the technologies of primitive relationship conversion and primitive shape-location adjustment to translate tangent relationship into scan and connected relations,to translate surface solid interceptive relationship into intersected relationship,and to adjust the shapes and locations for obtaining correct reconstruction results.
提出基元关系转换和基元形状位置调整技术,将相切关系转化为扫描和相接关系,将曲面立体截切关系转化为相交关系,为获得正确的重建结果,对相接、相交和截切关系进行形位调整。
3) transform relation
转换关系
4) seesaw switch
交互转换开关
5) intertextual reference transference
互文指涉转换
1.
In intertextual reference transference, four options are open to the translator.
在进行互文指涉转换时,译者面临着四种选择。
6) stress transformation relation
力转换关系
补充资料:可转换证券的转换价值
可转换证券的转换价值——
如果一种可转换证券可以立即转让,它可转换的普通股票的市场价格与转换比率的乘积就是可转换证券的转换价值,即转换价值等于普通股票的市价乘以转换比率。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条