1) nature poems
自然诗
1.
From the ecocritical perspective,with the reference to ecological ethics,some of Emily Dickinson s representative nature poems relevant to nature are analyzed from three aspects as follows: approaching and loving nature;showing awe to nature;regarding the members of nature with an equal attitude.
本文选取艾米莉·狄金森具有代表性的几首自然诗,从生态批评的视角,运用生态伦理思想,进行重新解读。
2.
This paper makes a thorough study of the outstanding Russian poet Tiutchev and his creation by reviewing the translations and studies of Tiutchev s poems in China from the past to the present, exploring the characteristics of his thought, analyzing the contents and artistic features of his nature poems and love poems, and elaborating the signs of modernism in his poems.
本文对俄罗斯杰出诗人丘特切夫的创作进行了全面的介绍和评论:评述了丘特切夫的思想特征,分析了丘特切夫的自然诗和爱情诗在思想和艺术上的特色;阐释了丘特切夫创作的现代性;简略回顾了丘特切夫在中国的译介和研究的历史和现状。
3.
Frost has produced many nature poems in his life.
弗罗斯特一生创作了许多自然诗篇。
2) nature poem
自然诗
1.
Three categories of western nature poems;
论西方自然诗的三种境界
2.
His nature poems explored the relationship between human and nature,involved his understanding and thought of human nature s purity,kindness and beauty,providing a pure spirit home for the people.
华兹华斯在英国文学史上被誉为"伟大的自然诗人",其创作打破了古典主义平板僵直的风格,开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风,他的自然诗探寻了人与自然的关系,寄予了他对人性的真善美的认识与思考,为人们营造了一方纯净的精神家园。
3.
He presented us a complete and unique philosophy in his beautiful nature poems.
他以其优美的自然诗篇表述了一整套新颖独特的哲理 ,并以其清新、质朴、自然的语言开创了一个崭新的诗歌时代 ,冲破了 18世纪古典主义用“诗歌语言”描写贵族生活的桎梏。
3) Nature Poetry
自然诗
1.
A Study of the Ecological Wisdom in Robert Frost s Nature Poetry;
解读罗伯特·弗罗斯特自然诗中的生态智慧
2.
Western nature poetry has an inclination for love and religion.
自然诗通过描写美丽的自然风景来礼赞大自然,表现人们走向自然的愉悦之情。
3.
Therefore,it is necessary to understand his ideas on nature through his nature poetry.
解读华兹华斯自然诗具有了现实意义。
4) natural poetry
自然诗
1.
In German natural poetry history his works demonstrate a kind of “peculiar essence” that distinguishes it from other romantic and traditional poetry.
在德语自然诗史上,他的诗显示出一种有别于同派又不合于传统的“异质”。
2.
The literary creation of Goethe consists of two periods: the time of tantivy and the classical period; so does his work of natural poetry generally.
纵观歌德一生的自然诗创作,其审美趣味大致可以用这样一个比喻来说明,即从主观的"音乐"走向客观的"画",并且在古典的"画"的阶段,由写实的风景油画逐渐转向写意的"水墨山水"。
5) Natural poem
自然诗
1.
This topic mainly carries on the multi-angles, the multi-level thorough researchto Tagore s natural poem, and expounds Tagore s natural view and natural esthetics.
本课题主要对泰戈尔的自然诗进行多角度、多层次的深入研究，并在此基础上阐述泰戈尔的自然观和自然美学思想。
6) nature poems
自然诗歌
1.
In all of his life,he has produced around 900 poems in which there are more than 100 nature poems.
一方面,在哈代的作品中,人物和自然常常融为一体,自然的景色反映人的面貌;但另一方面,哈代对待自然的态度是复杂的,因此,本文也从哈代笔下的阴郁、冷酷、伤残和痛苦的自然入手,透视哈代自然诗歌的生态忧患感;本文在对各种社会思潮的吸收和对众多的诗歌的详尽分析的基础上揭示了哈代的反人类中心主义、理性文明和疯狂欲望的生态思想。
2.
Geoffrey Hartman holds that William Wordsworth’s nature poems provoke supernatural feelings,and this shows that romanticists rely on supernatural elements in order to project nature.
本文介绍了哈特曼对华氏自然诗歌批评的贡献,其后华氏批评的走向,以及中国学者在该方面的落差。
补充资料：谢自然诗
【诗文】：
果州南充县，寒女谢自然。童騃无所识，但闻有神仙。
轻生学其术，乃在金泉山。繁华荣慕绝，父母慈爱捐。
凝心感魑魅，慌惚难具言。一朝坐空室，云雾生其间。
如聆笙竽韵，来自冥冥天。白日变幽晦，萧萧风景寒。
檐楹暂明灭，五色光属联。观者徒倾骇，踯躅讵敢前。
须臾自轻举，飘若风中烟。茫茫八纮大，影响无由缘。
里胥上其事，郡守惊且叹。驱车领官吏，氓俗争相先。
入门无所见，冠履同蜕蝉。皆云神仙事，灼灼信可传。
余闻古夏后，象物知神奸。山林民可入，魍魉莫逢旃。
逶迤不复振，后世恣欺谩。幽明纷杂乱，人鬼更相残。
秦皇虽笃好，汉武洪其源。自从二主来，此祸竟连连。
木石生怪变，狐狸骋妖患。莫能尽性命，安得更长延。
人生处万类，知识最为贤。奈何不自信，反欲从物迁。
往者不可悔，孤魂抱深冤。来者犹可诫，余言岂空文。
人生有常理，男女各有伦。寒衣及饥食，在纺绩耕耘。
下以保子孙，上以奉君亲。苟异于此道，皆为弃其身。
噫乎彼寒女，永托异物群。感伤遂成诗，昧者宜书绅。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷336-13
果州南充县，寒女谢自然。童騃无所识，但闻有神仙。
轻生学其术，乃在金泉山。繁华荣慕绝，父母慈爱捐。
凝心感魑魅，慌惚难具言。一朝坐空室，云雾生其间。
如聆笙竽韵，来自冥冥天。白日变幽晦，萧萧风景寒。
檐楹暂明灭，五色光属联。观者徒倾骇，踯躅讵敢前。
须臾自轻举，飘若风中烟。茫茫八纮大，影响无由缘。
里胥上其事，郡守惊且叹。驱车领官吏，氓俗争相先。
入门无所见，冠履同蜕蝉。皆云神仙事，灼灼信可传。
余闻古夏后，象物知神奸。山林民可入，魍魉莫逢旃。
逶迤不复振，后世恣欺谩。幽明纷杂乱，人鬼更相残。
秦皇虽笃好，汉武洪其源。自从二主来，此祸竟连连。
木石生怪变，狐狸骋妖患。莫能尽性命，安得更长延。
人生处万类，知识最为贤。奈何不自信，反欲从物迁。
往者不可悔，孤魂抱深冤。来者犹可诫，余言岂空文。
人生有常理，男女各有伦。寒衣及饥食，在纺绩耕耘。
下以保子孙，上以奉君亲。苟异于此道，皆为弃其身。
噫乎彼寒女，永托异物群。感伤遂成诗，昧者宜书绅。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷336-13
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条