1) thoughts on Hua Shan fresco
《观花山壁画有感》
2) fresco of flowers and mountains
花山壁画
1.
Zhuang Folk Medicine:Thinking ways of disease Prevention from aspect of fresco of flowers and mountains;
从花山壁画看壮医治未病医学思想
3) the Hua-shan precipice frescoes
花山崖壁画
1.
In the article,the author makes a systematic elaboration on the artistic functions of the Hua-shan precipice frescoes through historical and logical observation and analysis from a new angle.
在源远流长而又缺乏文字纪录的花山崖壁画系列里 ,艺术功能虽自古相传但却或多或少被扭曲和误解 ,以致对它本来身世之谜众说纷纭。
4) monastery murals
寺观壁画
1.
Datong Huayan monastery murals have always been considered Qing dynasty works by historians.
本文试图通过对上华严寺壁画的实地考察,就其内容题材、构图、布局、人物形象、色彩、线条、绘制方法,以及东壁两次间经橱后原有壁画进行分析研究,并将其与辽至清各代寺观壁画的基本特点进行比较,以及与华严寺周边地区的寺观壁画,包括应县佛宫寺释迦塔辽金壁画、灵丘觉山寺舍利塔辽代壁画、朔州崇福寺弥陀殿金代壁画、繁峙岩山寺金代壁画、阳高云林寺明代壁画的壁画特点进行了比较研究,推断华严寺壁画初绘年代应在金代建殿之时,清代为后期重绘。
5) Huashan rock paintings
花山岩画
1.
The effect of water on the weathering damage of Huashan rock paintings in Guangxi and its prevention;
水在广西花山岩画风化病害中的作用及其防治对策
6) Huashan rock painting
花山岩画
1.
Huashan rock painting lies on the banks′cliff of Zuojiang River in Guangxi ,which stretching for more than 300 kilometers .
花山岩画位于广西左江流域两岸悬崖峭壁之上,绵延300余公里,是一条气势恢宏的百里画廊,花山岩画传说正是对这一举世闻名的岩画群来历的艺术诠释。
2.
The legend of Huashan rock painting is the artistic form of Zhuang national history and culture.
花山岩画传说是对花山岩画这一著名壮族历史文化遗迹的艺术诠释。
补充资料：花山壁画
花山壁画
距南宁160公里的宁明县城，乘机动船从驮龙桥头上船，沿明江顺流而下，二小时可到达花山。花山整座峭崖画满了各种呈土红色的人像和物像。人像中有正面和侧面两种姿势。正面人像两手高举、两脚叉开成立马式。侧面人像两手平伸、两腿微蹲成跳跃式，既像练兵习武，又如狂舞欢歌。物像中有似马似狗的，有像藤牌、锣鼓、太阳的
画像中的人物线条粗犷，栩栩如生。正画人像中有佩刀剑的，有戴桂冠的，是这些人物中的头人或指挥者。其周围都有一群“小人物”朝着他，组成了一幅幅神情各异的画面。有关资料记载，花山崖壁画宽220米，高45米,人物图像1800多个，绘画年代在东汉以前，距今已有2000年以上的历史了，观瞻者无不击节赞叹：--神奇啊，花山！
壮族先民绘制这个大型的崖壁画用意是什么？一些专家学者经过实地考察后, 有说是祝捷庆功，有的说是欢庆丰收，还有说是操练或出猎什么的，说法不一。总之，目前仍是个迷。
花山崖壁画不愧是壮族的艺术瑰宝。它那古朴粗犷的笔法和风格，那栩栩如生呼之欲出的人物神态，体现了古代壮族人民的审美情趣和高超的艺术水准。有关学者专家公认：左江花山崖壁画就其分布之广，作画地点之陡峭，画面之雄伟壮观，作画条件之艰险，都是国内外所罕见，在世界美术史上应享有崇高的地位。现在花崖壁画这一壮族艺术瑰宝已蜚声国内外。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。