1) Overseas Investment Insurance
海外投资保险
1.
Government-related Overseas Investment Insurance System:OPIC in U.S and Its Implications for China;
政策性海外投资保险制度之辩——关于美国OPIC的讨论及对我国的启示
2.
The countries, which export capital, have established their overseas investment insurance system in order to protect their o- verseas investment and to prevent political risk of the country which accepts the investment.
海外投资保险制度,是一种政府保险或国家保险,实际上是国家这一政治主体以"法人"商主体的形式,使因海外投资引起的政治或外交冲突得以通过经济途径加以解决的制度设计。
3.
Overseas investment insurance provided by Sinosure indicates the mechanism has been set up primarily in China.
中国信保开办海外投资保险业务,结束了我国海外投资保险业务缺位的历史,标志着我国海外投资保险机制的初步建立。
2) overseas investment insurance law
海外投资保险法
1.
In order to take precautions against the risk,protect the benefits of investors and the nation,we should make and improve overseas investment insurance law in accordance the actual situation of current China.
防范政治风险,保护投资者利益和国家利益,需要制定和完善符合我国国情的海外投资保险法。
3) overseas investment insurance system
海外投资保险制度
1.
Overseas Investment Insurance system was founded in USA since 1948 and many developed country, such as Japan/ Germany / British etc, followed in succession.
海外投资保险制度(又称海外投资保证制度)自1948年由美国首创后,陆续被许多发达国家效仿,如日本、德国、英国等。
2.
The overseas investment insurance system is an important legal system inprotecting and encouraging native enterprises and individuals to investoverseas.
海外投资保险制度，是投资母国保护和鼓励本国私人海外投资的重要法律制度。
3.
However, with China\'s foreign investment in the expansion of the scale, Chinese Cross-strait mutual investment insurance system deficiency and be in no harmony with MIGA in mechanism, our country\'s Overseas investment insurance system is unable to do as well as ago in the field of protection overseas investment gradually.
在MIGA框架下,各国特别是发达国家纷纷将其与本国的海外投资保险制度相结合,以达到最大限度保护本国海外投资的目的。
4) overseas investment insurance legislation
海外投资保险方法
1.
The overseas investment insurance legislation is an effevtive legal means taken to protect, promote and rule the overseas investment.
结合海外投资保险的性质特点、国外的经验和我国的资本发展的现状和趋势,我国应以海外投资保险体制、保险范围、投资承保的条件和海外投资保险机制等四个方面加强海外投资保险方法。
5) overseas investment insurance scheme
海外投资保险制度
1.
Research on Claiming Subrogation Right of Overseas Investment Insurance Scheme;
海外投资保险制度中的代位求偿权研究
2.
Research on the Choice of Overseas Investment Insurance Scheme Model in China;
论我国海外投资保险制度的模式选择
3.
This paper begins with subrogation--the most critical parts of overseas investment insurance scheme, which analyzes two kinds of overseas investment insurance scheme from scope of the jurisprudence, and explains that China needs to establish bilateral overseas investment insurance scheme.
本文从海外投资保险制度的最核心部分———代位权进行探讨 ,对两种类型的海外投资保险制度进行了法理分析 ,阐述了我国应建立双边的海外投资保险机制 ,同时应充分利用《汉城公约》和《华盛顿公约》对我国海外投资所提供的保障作用。
6) overseas private investment insurance scheme
海外私人投资保险制度
补充资料：海外投资保险制度
海外投资保险制度是指在政府支持下，对本国海外投资实行的一种商业保险制度，又称“投资保证制度”。旨在鼓励和促进资本输出。它包括两类，一是单边的保险制度，即海外投资者不论本国是否与东道国签订有双边投资保护协定，均可在国内申请投资保险。二是双边的保险制度，是以接受投资国同本国定有双边投资保护协定为前提，即本国私人海外投资者只有在有海外投资保护协定的国家投资，才能在国内申请投资保险。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条