1) traditional holidays
传统节假日
1.
traditional holidays are an effective vector which can carry out education for young people.
传统节假日是对青少年进行传统文化教育的有效栽体,传统节假日蕴含了丰富的传统文化价值。
2) traditional festivals
传统节日
1.
As a part of traditional culture,the traditional festivals have not obtained chances to transform themselves to modern festivals while china was changing from a traditional society to modern society.
近代以来,在中国社会由传统向现代转型的过程中,作为传统文化一部分的传统节日由于处于受抑制的位置,而没有顺利完成适应现代生活的演化,整体上呈现习俗减少、功能弱化的状态。
2.
On the contrary,the answer would be found in the analysis of the origin,form and cultural function of Chinese traditional festivals.
因此,不能把传统节日的式微简单地归因于传统文化的衰落,而应从传统节日的起源与发展、表现形式、文化功能三个维度做出具体的分析。
3) traditional festival
传统节日
1.
An Overseas Eye on the Traditional Festival and Cultural Identity;
从海外角度看传统节日与民族文化认同
2.
On the Cultural Connotation of Traditional Festival;
关于传统节日背后的文化内涵思考
3.
On the space time significance of traditional festival;
论传统节日的特殊时空意义
5) the attitude forwards traditional festivals
传统节日观
6) Traditional holiday folk custom park
传统节日民俗园
补充资料:假日
【诗文】:
素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷540-156
素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷540-156
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条