1) school psychological consultation
学校心理咨询
1.
The article demonstrates the value problems of school psychological consultation from two aspects on the basis of clearing up some concepts, such as values levels of psychological consultation, value intervention and so on.
学校心理咨询无法回避价值问题 ,同时对价值问题又有特殊的要求。
2) psychological counselors in schools
学校心理咨询师
1.
The current developing situations of the personal growth of psychological counselors in schools are as follow.
当前学校心理咨询师个人成长的发展现状表现为:学校心理咨询师对个人成长非常重视,个人成长自我评估比较乐观,个人成长的愿望强烈,个人成长需求无法得到有效满足,对个人成长的认识有待提高,个人成长任务艰巨。
3) counseling service
学校心理咨询服务
4) couseling psychology
心理咨询学
6) psychological consultation
高校心理咨询
1.
"Value fence-sitter" is an important principle in west psychological consultation.
"价值中立"是西方心理咨询特别是人本主义取向的"来访者中心疗法"的一条重要原则,但是在我国的高校心理咨询中保持价值中立的原则既是不可能的也是不必要的。
2.
This article talks about adversity confronting psychological consultation work in higher in- stitutes and puts forward the channels for effective development.
本文论述了当前高校心理咨询工作面临的困境,并提出了有效发展的途径。
补充资料：成功心理咨询员的特征
成功心理咨询员的特征
characters of successful psychological counselor
成功心理咨询员的特征(eharaeters ofsueeessful psyehologieal eounselor)作为一名成功的心理咨询员应具备的特征是:(l)有健全的人格特质。真诚坦率，热情开朗，关心他人，有丰富的想像力和独特的判断力，自信心强，有开拓精神，还要有幽默感。(2)有扎实的心理咨询的专业理论。精通心理咨询和心理治疗各种流派的理论，并能根据我国的国情择取精华形成自己有关心理咨询和心理治疗有创见的观点，善于运用各种心理咨询和心理治疗的技术开展其工作。(3)具有丰富的心理咨询和心理治疗的临床经验。既要有个别咨询的临床经验，又要有团体咨询的临床经验，熟悉心理咨询和心理治疗各阶段的发展状况和自身应采取的心理咨询和心理治疗的技术。(4)遵守职业道德。心理咨询员应严格遵守心理咨询和心理治疗的职业道德，要以来访者的利益为重，保守秘密，尊重来访者的隐私权。 (张条玮撰牟丈博审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条