1) fox image
狐意象
1.
There are nine poems relating the fox images in The Book of Songs.
统观《诗经》中写到"狐"的九篇诗歌,《诗经》狐意象可以分为原生态的、象征性的和艺术化的三个层面,但三者的关系十分密切。
2.
The remolding of the fox in it is Pu Songling\'s bold reform for fox image in ancient.
《聊斋志异》是我国古代狐小说的巅峰之作,它对狐狸的重塑是蒲松龄对于古代狐意象的一项大胆创造。
3) fox image
狐形象
1.
By comparison and contrast the fox image s implications,characters and its social significances in the two works"Note Books from Yue Wei Hut"and"Aesop Fables",we can realize the great many differences existing in the Chinese and western cultures.
通过对《阅微草堂笔记》与《伊索寓言》中狐形象的含义、狐形象的性格、狐形象体现的社会意义的对比,使我们认识到中西方文化的许多异同之处。
2.
It is connected with the development of fox image from ancient times to the present.
清代蒲松龄《聊斋志异》中的狐精、狐仙形象吸引着千千万万的读者,之所以有这样的效果与从古至今狐形象的演变关系密切;而狐形象的多样化又正反映了人性的多元化。
4) images of fox spirits
狐精形象
1.
The images of fox spirits have a long history of changing in china.
狐精形象在中国有漫长的演变历史,《广异记》在这个过程中扮演了极为重要的角色,其中的狐精形象与宗教脱离,逐渐向人的形象发展。
5) Fox Girl Image
狐女形象
1.
Balance Between Morality and Lust——On the Adjusting Role of Fox Girl Image in Strange Tales from a Lonely Studio
道德与色欲的平衡——论《聊斋志异》中狐女形象的调节作用
6) as sly as a fox
象狐狸般狡猾
补充资料:情绪性意象法
情绪性意象法
emotive imagery
情绪性意象法(emotive imagery)由拉扎勒斯(Lazarus,A.A.)和亚伯拉莫维茨(Abram。vitz,A.)创用的一种系统脱敏法变式。这种脱敏法与经典的系统脱敏法的区别在J二,它不要求对病人首先进行放松训练,而是要求治疗者诱发病人积极的情绪以对抗焦虑和恐惧反应。在实施治疗过程中,治疗者一边让病人按焦虑层次依次接触令他感到恐惧的事物或情境,一边通过形象化的语言或视听手段描述那些令病人感到愉快、轻松、骄傲和喜爱的事物与情境。这些描述所激发出的积极情绪、情感可以抑制或消除恐惧的意象,从而瓦解恐惧刺激物同恐惧反应间的联系。这种方法最初被用于儿童(因为儿童不易掌握放松技巧),后来又被用于具有丰富想像能力的青少年。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条