1) to portray a character in narrating events
以事写人
1.
It is typical in Yuan Haowen s epitaphs "to portray a character in narrating events".
"以事写人"是元好问碑志文的重要特色。
2) narrate to figure personality
叙事写人
1.
This text has a foothold to order oneself in the punctuation and annotation of novel in Ming-Qing dynasty, takes the idea of narrating in China as jumping-off point, puts forward the proposition "narrate to figure personality" and commands the outline of the full text contents with it, then studies the theory afr.
本文立足于明清小说评点本身,从中国自身的叙事理念出发,提出“叙事写人”命题,以此作为统率全文内容的纲领,对这一理论进行了重新审视和观照。
3) using sorrowful scene and sorrowful matter express grief emotion
以哀事写哀情
4) earth and human understanding human rules according to the order of nature
推天道以明人事
5) khipu
以绳记事术(人)
6) The litigant may appeal against the judgment or ruling.
当事人可以上诉,
补充资料:有僧言罗浮事,因为诗以写之
【诗文】:
君言罗浮上,容易见九垠。渐高元气壮,汹涌来翼身。
夜宿最高峰,瞻望浩无邻。海黑天宇旷,星辰来逼人。
是时当朏魄,阴物恣腾振。日光吐鲸背,剑影开龙鳞。
倏若万马驰,旌旗耸奫沦。又如广乐奏,金石含悲辛。
疑其有巨灵,怪物尽来宾。阴阳迭用事,乃俾夜作晨。
咿喔天鸡鸣,扶桑色昕昕。赤波千万里,涌出黄金轮。
下视生物息,霏如隙中尘。醯鸡仰瓮口,亦谓云汉津。
世人信耳目,方寸度大钧。安知视听外,怪愕不可陈。
悠悠想大方,此乃杯水滨。知小天地大,安能识其真。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷355-13
君言罗浮上,容易见九垠。渐高元气壮,汹涌来翼身。
夜宿最高峰,瞻望浩无邻。海黑天宇旷,星辰来逼人。
是时当朏魄,阴物恣腾振。日光吐鲸背,剑影开龙鳞。
倏若万马驰,旌旗耸奫沦。又如广乐奏,金石含悲辛。
疑其有巨灵,怪物尽来宾。阴阳迭用事,乃俾夜作晨。
咿喔天鸡鸣,扶桑色昕昕。赤波千万里,涌出黄金轮。
下视生物息,霏如隙中尘。醯鸡仰瓮口,亦谓云汉津。
世人信耳目,方寸度大钧。安知视听外,怪愕不可陈。
悠悠想大方,此乃杯水滨。知小天地大,安能识其真。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷355-13
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条