1) rebirth
[英][,ri:'bɜ:θ] [美][ri'bɝθ]
重生
1.
Androgyne, Rebirth, Mandala;
双性同体、重生、曼荼罗
2.
Through hard self-atonement,this lost angel has entirely extricated herself out of evils and got her rebirth.
通过艰难的自我赎罪,这个堕落的天使已完全从罪恶中解脱出来,获得了思想和灵魂的重生。
3.
My thesis is engaged in the study of her unique thematic feature: the reconstruction of contemporary heterosexual relationship by means of man’s rebirth.
本文着力于研究卡特这两部小说所体现的主题特色即凭借男性的重生来重建当代两性关系。
2) regeneration
[英][ri,dʒenə'reiʃən] [美][rɪ,dʒɛnə'reʃən]
重生
1.
Viewed from the archetypal theories,the themes in Tess of the dUrbervilles are the biblical archetypes of "the loss of paradise","redemption" and "regeneration".
从原型理论角度看,哈代《苔丝》的主题是对圣经中的"失乐园"、"救赎"与"重生"原型的化用。
3) Renascence
[英][ri'næsns] [美][rɪ'næsṇs]
重生
1.
The Realization of Renascence of Chinese Traditional Iconography;
后现代境域下中国传统图形的重生
2.
Its charm is the hope and renascence of soul and life in numb desperation.
它的魅力,即在看似已麻木的绝望里所流露出的对灵魂复苏的希望和对生命重生的渴盼。
4) reborn
[英][,ri:'bɔ:n] [美][ri'bɔrn]
重生
1.
In her novel,the writer and imaginary character experience the danger together,cure and reborn.
她让读者与虚构的人物携手历劫,一起通过疗伤仪式,完成重生的洗礼。
5) Revival
[英][rɪ'vaɪvl] [美][rɪ'vaɪvḷ]
重生
1.
When humans return from the netherworld,how can they protect their bodies? The"revival magic"and the"revival panacea"are the embodiment of ancient Indian wisdom learned by Chinese writers\' netherworld travels.
冥游返阳,如何解决当事人肉身保存问题?"具魂法"、"重生药"是中土冥游故事吸收印度民间智慧对当事人还阳技术问题的具体操作。
6) ecological reconstruction
生态重建
1.
Study on ecological reconstruction in Yulin based on ecological footprint;
基于生态足迹法的榆林市生态重建研究
2.
Ecological poverty problems and ecological reconstruction in West Area of China;
中国西部地区生态贫困问题与生态重建
3.
Surface mining area classification and ecological reconstruction structure design;
露天矿区分类及生态重建结构设计
补充资料:重生
1.谓珍重身体,爱惜生命。道家以生命为贵,以富贵利欲足以妨其生,故强调重生轻物。 2.谓以民命为重。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条