1)  cross-border supply
过境交付
1.
With international e-business being a topic in Doha round,more discussion has been paid on the related liberalization of cross-border supply.
过境交付是四种服务贸易模式中与其他模式最显著不同的一种。
2)  transit
过境
3)  passing-by water
过境水
1.
Nitrogen pollution status of various types of passing-by water bodies in upper reaches of Taihu Lake;
太湖上游不同类型过境水氮素污染状况
4)  transit traffic
过境交通
1.
Starting with the serious traffic problems faced by the river-valley cities and through the introduction of definition and characteristics of the river-valley cities, the article analyzes the influence of the transit traffic of the river-valley cities on the urban inner traffic.
该文从河谷性城市所面临的严重交通问题入手,通过介绍河谷型城市的定义和特征,分析了河谷型城市过境交通对城市内部交通的影响。
2.
The article introduces the traffic investigation method commonly used in the study of thetransit traffic, and puts forward the selecting principle of the investigation places and investigation time period in the investigation of the urban transit traffic investigation, taking the record of the vehicle license plate for the investigation as the focal point.
介绍了过境交通研究中通常采用的交通调查方法,并以记录车辆牌照法调查为重点,提出城市过境交通调查中调查地点和调查时段的选取原则。
3.
This article expounds the changes of regional traffic condition and affects in transit traffic The author gives the best model of combining the express way and the road system of city.
通过实例阐明了区城交通条件的变化,对城市过境交通的影响。
5)  power consumption passing through power grid
过境电量
1.
Through introducing line loss binomial calculation method and the single influence ingredient of the power consumption passing through power grid and the increment of power consumption,an idea for line loss forecast is proposed.
通过引入线损二项式,以及对过境电量、供电量增长等单一影响因素的计算分析,提出了线损预测的一种思路。
6)  transit mode
过境方式
1.
Expressway transit mode is related closely with city layout.
高速公路过境模式与城市空间形态有着密切的关系,不同的城市空间形态要求高速公路采取不同的过境方式,而高速公路不同的过境方式对城市空间形态的形成有着决定性的影响。
参考词条
补充资料:关于货物实行国际转运或过境运输的海关公约
  《关于货物实行国际转运或过境运输的海关公约》(CustomsConventionontheInternationalTransitofGoods,ITIConvention),简称《ITI公约》。1971年6月7日由海关合作理事会在布鲁塞尔制定,同时正式生效。
  《ITI公约》的目的,是为了加速国际货运和国际直达货运的日益增长,给予货物实行国际转运或过境运输的便利,使国际贸易获得重大利益。
  《ITI公约》共14章62条。第1章,定义;第2章,适用范围;第3章,运输车柜的技术条件;第4章,海关封志和固定物;第5章,保证及联保公会;第6章,违法行为;第7章,发生违法案时对联保公会的索赔权;第8章,在装货和起运地办理的海关手续;第9章,在沿途海关应办的手续;第10章,在到达地海关应办的手续;第11章,ITI地区;第12章,实行行政互助;第13章,杂则;第14章,附则。对于国际转运和过境运输所能涉及到的问题分别作出规定,如《ITI公约》第1条对“运输车柜”、“特种装载货物”、“进口各税”、“ITI业务”、“装货地海关”、“起运地海关”、“沿途经过的海关”、“到达地海关”、“载货清单”、“ITI地区”、“ITI申报单格式”、“ITI申报单”、“联保公会”、“联保总会”、“联保证”、“报运人”、“人”、“批准”、“理事会”等词都作了明确的规定。
  《ITI公约》适用于包括航海、航空或陆路行程须经过公约缔约国关境的运输业务。公约规定了对转运的运输车柜或特种装载货物的海关封志和固定物要求;规定此项运输应由联保公会保证;规定了发生违法行为时的索赔;规定了在起运地、沿途及到达地海关分别应办的手续;规定缔约国可通过双边或多边协议,设立若干国际转运地区以简化手续。公约对有关争议的处理及批准、加入、生效、废约程序也作了规定。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。