1) prudential measures
审慎措施
1.
"Prudential Carve-out" authorizes WTO members to take prudential measures irrespective of other provisions of GATS,and thus constitutes the safety valve for the opening of China s financial sector.
"审慎例外"授权WTO的成员方为审慎目的采取审慎措施,而不受GATS其他规定的羁绊,是我国金融开放的安全阀。
2.
"Prudential Carveout" is principal, but it contains the guidelines to regulate the relation between the above two, and implies the standards for prudential measures.
"审慎例外"虽然十分概括,但却包含着调整二者关系的原则,蕴涵着审慎措施的标准,从而为界定审慎措施与政策的关系提供了依据,同时也为我国在金融业对外开放中加强审慎监管提供了根据和保护。
2) Prudential Measure
审慎性措施
3) Review and Investigation Measures
审查措施
4) precaution
[英][prɪ'kɔ:ʃn] [美][prɪ'kɔʃən]
小心，谨慎，预防措施
6) improvement measures for peer review
审稿改进措施
补充资料：不合格品纠正措施(见纠正措施)
不合格品纠正措施(见纠正措施)
corrective actions for nonconforming product:see corrective actions
bul，卯ping jiuzhe叫euoshi不合格品纠正措施(~tive actions for non-印雨皿吨prt泪uct)见纠正措施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条