|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) high mountains regions
大石山区
1.
Due to historical and geographical factors,the economic development in the poverty-stricken counties in high mountains regions lags behind,compared with the developed areas,there is a larger gap.
大石山区贫困县由于历史和地理等因素的制约,经济发展滞后,与发达地区相比,有较大的差距,党的十七大把坚持发展现代农业、繁荣农村经济作为首要任务,加强农村基础设施建设,健全农村市场和农业服务体系的决策,为大石山区社会主义新农村建设提供了理论指南和政策导向。
2) Shijingshan District
石景山区
1.
On Pollution Characteristics of Inhalable Particulate Matter in Shijingshan District of Beijing;
北京市石景山区可吸入颗粒物污染现状研究
2.
After a survey on the demand of school administrators in Shijingshan district,this article finds that although administrators in this district have received enough training,they are not satisfied with past training programs from contents,organizational forms to specific modes.
本文通过对北京市石景山区的中小学管理者的培训需求调研发现,该区管理者虽然接受过不少培训,但对以往的培训从内容到组织形式,到具体的方式等不甚满意。
3.
This paper analyses the change of PM_(10) mass concentration at Shijingshan District in autumn,and finds that climate change affects PM_(10) mass concentration greatly.
分析了北京市石景山区秋季PM_(10)质量浓度的变化特征,发现气候变化对PM_(10)质量浓度有很大影响。
3) impoverished areas
石化山区
4) earth-rock mountain region
土石山区
5) karst area
石山地区
1.
Analyzing reason that low water use rate in karst area,combining with the characteristic of no-tillage with mulch,it is suggested that no-tillage with mulch is an effective approach improving water use in karst area.
广西是中国南方典型的喀斯特石山地区,石漠化现象严重,水分有效利用极低。
2.
The main mission of this article "The study on models of agriculture sustainable development of Guangxi Karst area", mainly unveils the agriculture development matters on the fragile ecology situation in the Guangxi mountain area.
“广西石山地区农业可持续发展模式研究”的主要任务是揭示广西石山地区的农业在脆弱的生态环境下所面临的问题,广西石山地区农业可持续发展模式的建立,模式的选择,以及促进农业可持续发展的建议,为全面推进广西石山地区生态环境建设、农业持续发展和农村脱贫致富,提供一些理论指导和实践依据。
6) rocky mountain region
石质山区
1.
Water-holding capacity of litter layer for different forest was researched on rocky mountain region,in LaiWu City,Shandong province.
④在石质山区生态修复的林业工程中,应尽量增加针阔叶混交林分或阔叶林分的培育、减少针叶林分,以提高人工林分枯落物层在防止土壤侵蚀和涵养水源中的作用。
2.
Water-holding capacity of litter layer in different forest stands was restudiedhed on rocky mountain region of Liuzhuang small watershed, in Jining City, Shandong province.
在山东省济宁市石质山区刘庄小流域,对5种人工林分枯落物层涵蓄水分特征进行了观测。
补充资料:碣石山风景区
位于昌黎县城北4公里,景区内主要景点有:仙台顶、天桥柱、五峰山、龙潭洞、水岩寺、碣阳湖。 仙台顶是碣石山主峰,为古今观海之胜境,顶尖形貌奇特,突起于宽博坦荡的千仞绝壁之上。由两座南北对峙的峰峦叠成,南望视为一体,极似一方凌空拔起的柱石(碣石山因此而得名),石上镌有“碧云峰”3个大字。由水岩寺(遗址)登仙台顶,沿石阶两侧建有憩亭10余座。 天桥柱,在碧云峰西北2.5 公里的一道山崖上端,有一石柱如塔高耸,呈四方形,高达30多米。石色青白,四面如斧砍刀劈,陡直峭立,柱的上半部由三层巨石摞就,巍然挺拔,直冲霄汉,这就是被古人称为“天桥柱”的奇石。 五峰山,仙台顶东西两侧,各有五座山峰,被称为东五峰山和西五峰山。东五峰山矗立奇特,北名平斗,东名望海,西名挂月,东北名锦绣,西北名飞来。山腰建有韩文公祠,系明崇祯十四年(1641年)山海关督师范志完所建,内塑唐代大文学家韩愈的塑像。范志完还在庙后高处峭壁令人刻下“泰山北斗”“五峰环翠”8 个大字。革命先驱李大钊于清宣统元年至民国13年(1908~1924年)曾先后7 次在这里山居和政治避难, 并撰写了两篇马克思主义论著和一些诗篇。在其对面五峰岭上有李大钊同志站立石雕像一尊。 龙潭洞在水岩寺东北绝壁之上。洞深三丈有余,洞口有门,洞内有潭,潭深丈余,水从石壁流淌,云气蒸腾。 洞下有巨石峙立, 上刻有辽代营州领海军题记 200余字,为太康五年(1079年)五月十九日刻。洞南石崖上有金代北平牧高侯贰车王公的游记刻石。 水岩寺又名“宝峰寺”,建在碣石山南麓的宝峰台上。据考证,该寺始建年代久远,断碑残碣,可追溯到唐朝。历代多次重修,屡遭毁,于1976年11月拆除。 碣阳湖位于碣石山山脚下,相传是秦始皇东临碣石,镌刻“碣石门辞”的地方。湖面0.6平方公里, 汇水面积8.5平方公里,长342米的大坝,横镶在碣石门下。湖被群山环抱,山被湖水映衬,青山碧水,交相辉映,被人们誉为“碣阳碧水”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|