1) villatic economy
村级经济
1.
To develop the villatic economy is the impersonal demand for deepening reform and pushing industrialization and scale management in rural areas,it is also the important ways to integrate resources,coordinate city-country development,and shorten their gap as to realize common wealth.
在我国社会主义新农村建设中,发展村级经济是深化农村综合改革,推进农村产业化、规模化经营的客观要求,也是整合农村资源、协调城乡发展、缩小城乡差距、实现共同富裕的重要途径。
2) village-level collective economy
村级集体经济
1.
The village-level collective economy play s an very important role to assure the effective operation of rural grassroots organization,to offer the rural public products,to increase income of the farmer and promote the prosperity,and so play a vital role in the new rural reconstruction in China.
村级集体经济在保障农村基层组织的有效运转、提供农村公共产品、增加农民收入、促进共同富裕等方面起着举足轻重的作用,是社会主义新农村建设的主力军。
2.
By the expatiation on the development of its village-level collective economy and village-level private economy and on the village-level economic functions,it reflects the village-level economic growth that is common to the Village Within the Town and the gigantic changes the village-level society has undergone.
通过对其村级集体经济、村级私营经济发展以及村级经济功能的论述,以点带面,反映了“城中村”较普遍的村级经济成长和村级社会发生的巨大变化。
3) village-level private economy
村级私营经济
1.
By the expatiation on the development of its village-level collective economy and village-level private economy and on the village-level economic functions,it reflects the village-level economic growth that is common to the Village Within the Town and the gigantic changes the village-level society has undergone.
通过对其村级集体经济、村级私营经济发展以及村级经济功能的论述,以点带面,反映了“城中村”较普遍的村级经济成长和村级社会发生的巨大变化。
补充资料：国家级经济技术开发区
国家级经济技术开发区（ChinaNationalEconomicandTechnicalDevelopmentZone），为中国大陆改革开放后所设立的国家级现代化工业园区。1984年到1986年，经过中华人民共和国国务院批准，首先设立了14个国家级经开区。2006年初，中国大陆已经有49个国家级经济技术开发区，以及5个享受国家级经济技术开发区政策的其他类开发区。
经济技术开发区是中国对外开放地区的组成部分。在开放城市划定的一块较小的区域，集中力量建设完善的基础设施，创建符合国际水准的投资环境。通过吸收利用外资，形成以高新技术产业为主的现代工业结构，成为所在城市及周围地区发展对外经济贸易的重点区域。
国家级经济技术开发区是中国对外开放地区的重要组成部分，它们大都位于各省、市、自治区的省会等中心城市，在沿海开放城市和其他开放城市划定小块的区域，集中力量建设完善的基础设施，创建符合国际水准的投资环境，通过吸收利用外资，形成以高新技术产业为主的现代工业结构，成为所在城市及周围地区发展对外经济贸易的重点区域。
特点：
1、占城市的GDP总量大，对中央财政和地方财政贡献大；
2、GDP增长率远高于国家平均水平。2003年增长率为34.56％；
3、合同外资总额增幅、进出口总额增幅等数值均远高于国家平均水平。
国家级经济技术开发区名单：
沈阳经济技术开发区
大连经济技术开发区
长春经济技术开发区
哈尔滨经济技术开发区
秦皇岛经济技术开发区
天津经济技术开发区
烟台经济技术开发区
青岛经济技术开发区
南通经济技术开发区
连云港经济技术开发区
上海闵行经济技术开发区
上海虹桥经济技术开发区
上海漕河泾经济技术开发区
宁波经济技术开发区
福州经济技术开发区
广州经济技术开发区
湛江经济技术开发区
温州经济技术开发区
威海经济技术开发区
福清融侨经济技术开发区
东山经济技术开发区
杭州经济技术开发区
武汉经济技术开发区
重庆经济技术开发区
芜湖经济技术开发区
广州南沙经济技术开发区
大亚湾经济技术开发区
萧山经济技术开发区
北京经济技术开发区
乌鲁木齐经济技术开发区
合肥经济技术开发区
郑州经济技术开发区
西安经济技术开发区
成都经济技术开发区
昆明经济技术开发区
长沙经济技术开发区
贵阳经济技术开发区
南昌经济技术开发区
石河子经济技术开发区
呼和浩特经济技术开发区
银川经济技术开发区
苏州工业园区
上海浦东新区
上海陆家嘴金融贸易区
海南洋浦经济开发区
宁波大榭岛经济技术开发区
上海金桥出口加工区
厦门海沧投资开发区
西宁经济技术开发区
太原经济技术开发区
拉萨经济技术开发区
南宁经济技术开发区
南京经济技术开发区
兰州经济技术开发区
经济技术开发区是中国对外开放地区的组成部分。在开放城市划定的一块较小的区域，集中力量建设完善的基础设施，创建符合国际水准的投资环境。通过吸收利用外资，形成以高新技术产业为主的现代工业结构，成为所在城市及周围地区发展对外经济贸易的重点区域。
国家级经济技术开发区是中国对外开放地区的重要组成部分，它们大都位于各省、市、自治区的省会等中心城市，在沿海开放城市和其他开放城市划定小块的区域，集中力量建设完善的基础设施，创建符合国际水准的投资环境，通过吸收利用外资，形成以高新技术产业为主的现代工业结构，成为所在城市及周围地区发展对外经济贸易的重点区域。
特点：
1、占城市的GDP总量大，对中央财政和地方财政贡献大；
2、GDP增长率远高于国家平均水平。2003年增长率为34.56％；
3、合同外资总额增幅、进出口总额增幅等数值均远高于国家平均水平。
国家级经济技术开发区名单：
沈阳经济技术开发区
大连经济技术开发区
长春经济技术开发区
哈尔滨经济技术开发区
秦皇岛经济技术开发区
天津经济技术开发区
烟台经济技术开发区
青岛经济技术开发区
南通经济技术开发区
连云港经济技术开发区
上海闵行经济技术开发区
上海虹桥经济技术开发区
上海漕河泾经济技术开发区
宁波经济技术开发区
福州经济技术开发区
广州经济技术开发区
湛江经济技术开发区
温州经济技术开发区
威海经济技术开发区
福清融侨经济技术开发区
东山经济技术开发区
杭州经济技术开发区
武汉经济技术开发区
重庆经济技术开发区
芜湖经济技术开发区
广州南沙经济技术开发区
大亚湾经济技术开发区
萧山经济技术开发区
北京经济技术开发区
乌鲁木齐经济技术开发区
合肥经济技术开发区
郑州经济技术开发区
西安经济技术开发区
成都经济技术开发区
昆明经济技术开发区
长沙经济技术开发区
贵阳经济技术开发区
南昌经济技术开发区
石河子经济技术开发区
呼和浩特经济技术开发区
银川经济技术开发区
苏州工业园区
上海浦东新区
上海陆家嘴金融贸易区
海南洋浦经济开发区
宁波大榭岛经济技术开发区
上海金桥出口加工区
厦门海沧投资开发区
西宁经济技术开发区
太原经济技术开发区
拉萨经济技术开发区
南宁经济技术开发区
南京经济技术开发区
兰州经济技术开发区
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条