1) joint custody
共同监护
1.
There are different kinds of custody towards children after parents divorce,such as sole custody,divided custody,joint custody and split custody.
美国关于离婚后子女监护的种类主要有单独监护、分配监护、共同监护和分离监护。
2.
Joint custody embodies the principal of best interests of the child.
父母离婚后对未成年子女的监护是我国监护制度中的核心内容,而共同监护在离婚亲子关系中体现了子女最佳利益原则。
2) joint guardians
共同监护人
3) Public Guardianship
公共监护
1.
On the US Adult Public Guardianship and Social Organizational Guardianship System
论美国成年人公共监护与社会机构监护制度
2.
public guardianship system for incompetent adults can serve as important inspirations and references for China.
我国成年监护事务委由亲属自治已经不能适应社会的发展趋势,继之以公权力干涉为势所必然,我国欠缺行为能力成年人公共监护制度的建立与完善已迫在眉睫,而美国欠缺行为能力成年人公共监护制度的建立、发展与完善,对我国具有重要的启示和借鉴意义。
4) joint-conservation
共同养护
1.
Co-management and joint-conservation for the fishery resources in the East China sea area;
东海区渔业资源的区域合作管理与共同养护
6) the same sex of guardianship relation
同性监护关系
补充资料：监护人
法律上指负责监护的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条