1) parliament
[英]['pɑ:ləmənt] [美]['pɑrləmənt]
议会
1.
On the Explanation and Cognition of Western Parliamentary Sense in Modern China;
论西方议会观念在近代中国的解读与认知
2.
On the Parliament Thought before the Revolution of 1911;
浅析辛亥革命前的议会思潮
3.
Social foundation of British parliament s modern transformation;
英国议会向近代转型的社会基础
2) the Parliament
议会
1.
Since the medieval age,the Parliament,consisting of the House of Commons,the House of Lords and the sovereign,was the core of power and the symbol of the nation.
自中世纪起,国王、上院和下院三位一体的议会就是英国的权力中心和国家象征。
2.
In the Middle Ages,after the emerging of the British and French class representation organization-the Parliament and the Estates General, they had got completely different fates,this is because British Parliament was the rusult of the people s struggle and restriction of imperial power, yet the French Estates General was the needs and result of strengthening the imperial power.
中世纪,英国与法国的等级代表权力机关———议会与三级会议产生后出现了截然不同的命运,这是因为英国议会是人民斗争、限制王权的结果,而法国的三级会议却是王权加强的需要和结果,议会和三级会议本身就有许多的不同。
3.
In view of the financial structure of Tudor Dynasty, the monarchical power relied deeply on the Parliament, which was clearly shown by the position and function of customs and direct tax in the financial structure.
从都铎王权财政收入结构看,王权对议会具有很强的依赖性,这突出体现在关税和议会税在财政结构中的地位和作用上。
3) conference
[英]['kɔnfərəns] [美]['kɑnfərəns]
会议
1.
Report on the 29th ISO/SC12 continuous plate international standard conference;
第二十九届ISO/SC12连轧钢板国际标准会议报告
2.
Application Of The Conference Chip M34116 In Tone Generation;
会议芯片M34116声音产生功能的应用
3.
According to the discussed problems on the conference by work group directly un der TC/193 and three branch committees including TC/193SC1,TC/193SC2 and TC/193S C3,the main contents are introduced.
本文分别按TC/ 193直属工作组及TC/ 193SC1、TC/ 193SC2、TC/ 193SC3三个分委员会在年会上所讨论的问题 ,介绍了会议的主要情况。
4) meeting
[英]['mi:tɪŋ] [美]['mitɪŋ]
会议
1.
Strive to meet all targets for sales companies through changing concept, deepening reform and accelerating development ----Reports of the manager, Mr. Han Qingzhi on the sales work meeting of China Petroleum and Chemical Company, Ltd. (abstract).;
转变观念 深化改革 加快发展 为实现销售企业各项目标而努力奋斗——韩庆志经理在中国石化股份有限公司销售企业工作会议上的报告(摘要)
2.
By analyzing meeting value and meeting cost,the paper presents meeting cost management and control methods.
在分析会议价值及成本计量分析的基础上,提出会议成本的管理控制方法,为管理者提供参考,最终达到提高企业的会议价值之目的。
3.
Competitive intelligence collected through meetings is reliable,valuable,instant,aimed and costefficient.
通过会议收集到的企业竞争情报信息具有信息可靠性高、情报价值高、实时性高、针对性强以及成本低廉的特点,然而目前对于如何利用会议进行企业情报收集的研究和实践还很不充分。
6) transcript of meeting
会议议文
补充资料：议会
| 议会 parliament 资本主义国家的代议机关。又称国会。议会起源于英国，是从封建性质的等级会议演变而来的。1265年，贵族S.de孟福尔以摄政名义召开由贵族、僧侣、骑士和市民参加的会议。后来被认为是英国议会的开端，但还不是近代意义上的议会。1688年“光荣革命”后，议会于1689、1701年通过《权利法案》和《王位继承法》，赋予议会立法、决定财政预算、决定王位继承、监督行政管理等权力。从此，议会成为代表资产阶级利益的最高立法机关。以后为美国、法国及其他资本主义国家普遍采用。 世界资本主义各国的议会普遍采用一院制或两院制的组织形式。一院制指议会只设一个议院并由它行使议会全部职权的制度。两院制指议会设两个议院并由两院共同行使议会职权的制度。两院的名称各国有所不同，如英国为贵族院和平民院，后改称上院和下院，美国、日本等国称参议院和众议院，法国称参议院和国民议会，荷兰称第一院和第二院，瑞士称联邦院和国民院，联邦德国称联邦议院和联邦参议院。一般说，资本主义发展较早的国家多采用两院制，第二次世界大战后新独立的亚洲、非洲国家多采用一院制，联邦制国家基本采用两院制。
议会由议员组成。议员通常都由选举产生，尤其两院制国家的下院议员一般都由选民直接选举产生，上院议员有的由选举产生，有的由任命或特殊身分而获得议员资格。议员的任期一般上院任期长于下院。 议会设有议长，担任议院主席，主持会议，掌握议事程序，主管和监督议会的行政事务，对外代表议会。议院下设有各种常设委员会作为辅助性机构，协助议院审查有关议案。两院制议会还设有全院委员会和两院协商委员会。现代各资本主义国家的议会均有议会党团，以便于各政党加强对议会的控制和影响。 议会的职权由宪法规定。主要有：①立法权。即按照法定程序行使制定、修改、废除法律的权力。②财政权。即通过审议财政法案，对政府的财政收入和支出实施监督。③行政监督权。即财政监督权以外的监督行政机关各种公务活动的权力。该项职权的具体运用各资本主义国家不尽相同，主要采用弹劾、质询、不信任投票等形式。 在两院制议会中，两院的职权划分各国有所不同，可分为3种类型：①下院占有明显优势。如英国下院拥有对财政法案的先议权 ；上院对下院通过的财政法案只有为期1个月的延缓通过权；一般公法案经下院连续3次以上通过，上院即使反对仍算通过。②两院基本平权，上院略占优势。如美国两院拥有的立法权完全平等；众议院有对财政法案的先议权，参议院有对总统缔结条约、任命官员的同意权，但参议院对财政法案仍有修正权，这两项同意权是影响较大的权力。③两院基本平权，下院略占优势。如法国一切法案虽由两院审议，但两院发生分歧且两院联合委员会不能达成妥协时，如政府要求两院再行讨论，国民议会即可以多数票通过法案，毋须取得参议院的同意。 社会主义国家的代表机关也有以议会命名的，但与资本主义国家的议会有本质的区别。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条