1) living law
活法
1.
It is often arbitrary and indiscriminate to employ the folk law,customary law,traditional law,non-official law,living law and the law in action,which constrained the folk law to deeper research.
然而在民间法研究中,语言混乱已是不争的事实,习惯法、传统法、非官方法、活法、行动中的法等概念往往与民间法概念交织一起,不加区分而随意使用,一定程度地制约了民间法研究走向深入,因此急需完成对相关概念的辨析。
2.
the concept of living law which was introduced by Ehrlich,and the concept of law in action which was introduced by Pound are similar.
埃利希提出的活法概念,和庞德所提出的行动中的法,虽然是法社会学中两个相似的概念,难以区分开来,但实际上二者之间存在着某些重要的差异。
2) flexible law
活法
1.
HUANG Ting-jian s "Law of the Heart": the Aesthetic Origin of the "Flexible Law" of the Jiangxi School of Poetry;
黄庭坚的“心法”——江西诗派“活法”美学思想溯源
3) Lebendes recht
活法
1.
Sociological jurists study law by the same method but from different points of view,so their Lebendes recht are not identical completely.
社会法学家们使用同样的研究方法来考察法律,但视角不同,导致各自的“活法”内容有差异。
5) activated carbon
活性炭法
1.
Measurement of Radon in Indoor air Using Activated Carbon and Radiometer;
γ谱仪活性炭法检测室内空气中氡浓度
6) removable flange
活法兰
补充资料：活法
1.宋人诗论中提出的学诗所必须掌握的能灵活变通的法则。 2.泛指灵活的原则﹑方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条