1) regional management mechanism
区域管理体制
1.
The regional economic integration and coordination comes into being to meet the object requirements of developing productivity,improve competitiveness and rationalizing the regional management mechanism.
区域经济联合与协作的产生在于生产力发展、提高竞争力、实现区域管理体制合理化的客观要求。
2) region management mechanism
区域管理机制
1.
Inheriting the simple,reliable and load balancing characteristics of Chord algorithm,the algorithm introduces routing mechanism between regions and region management mechanism which transmits the states of nodes in a region uniformly by region leader in Chord ring-like topology structure.
该算法在继承Chord算法简单、可靠、负载平衡等特点的基础上,在Chord环型结构中引入基于对等区域的搜索机制和区域管理机制,由超级节点统一转发区域成员节点状态信息,减少单个节点间由于路由信息失效而产生的无效转发,降低Chord网络的平均搜索长度,实现区域内超级节点选择的随机性,提高对等网络的资源搜索效率。
3) area-wide integration management
区域一体化管理
4) the management system for river basins
流域管理体制
1.
After analyzing the defects in the management system for river basins in the newly promulgated 《Law of water》,it is suggested that we should build a management institution of river basins with definite obligation which can harmonize the relationship among departments and supervise provincial administration bodies of water.
新《水法》流域管理体制存在着流域管理机构的协调职责、法律地位和职责权限不明确以及规划制订分工不合理和执行无保障等问题。
5) basin management system
流域管理体制
1.
The key of basin legislation is to settle the problems such as the confusion of basin management system in existence.
流域立法的关键在于解决流域管理体制混乱的问题,而在我国现行行政管理体制之下,包括流域管理在内的整个环境管理体制要实现根本性的改变较为困难。
6) Watershed management system
流域管理体制
1.
In order to reform present watershed management system and improve management institutions, it is necessary to make full use of the authority prescribed by the laws and regulations under the present administration system and win the recognition of the citizen and acquire relatively authority by own action.
改革现行河流流域管理体制、进行管理制度的创新,就要尽量在现行行政体制下充分利用法律法规赋予的权威性,通过自身的行动获得人民的认同,获得相应的权力。
补充资料：《关于进一步改革外汇管理体制的公告》颁布
《关于进一步改革外汇管理体制的公告》颁布
【《关于进一步改革外汇管理体制的公告》颁布】1993年12月28日，中国人民银行颁布了《关于进一步改革外汇管理体制的公告》。其主要内容有:(l)从1994年1月1日起，实现汇率并轨，实行以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制;(2)取消外汇留成和上缴制度，将过去的中央银行结汇、售汇改为外汇指定银行结汇、售汇制，实现人民币在经常项目下有条件的可兑换;(3)建立全国性的银行间的外汇市场，形成合理的市场汇率形成机制;(4)取消外汇收支的指令性计划;(5)停止发行外汇券，禁止外币在境内流通，取消境内外币计价结算。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条