1) Matrix Language
主体语
1.
This paper studies the structural characteristics of a university teacher s classroom code-switching with reference to Myers-Scotton s Matrix Language Frame Model.
本研究运用Myers-Scotton的主体语框架模式,对一名北京高校教师课堂教学语言中的句内语码转换进行了结构方面的分析研究。
2) Principal Part of Discourse
话语主体
1.
On News Source and Principal Part of Discourse;
论新闻源与新闻的话语主体
2.
Being brought about stereotype,the reading expectancy is thus the principal part of discourse in the misinterpretation of movie and TV serials.
刻板印象导致阅读期待,是影视误读的真正话语主体。
3) discourse subject
主体话语
1.
The rationalization of both the discourse subject and the subject discourse in the law interpretation is the certain premise of the law reasoning.
法律解释中的话语主体和主体话语的理性化是法律论证的当然前提。
4) language subject
言语主体
5) pragmatic subject
语用主体
1.
From this perspective, the paper characterizes the information space of pragmatic subject and explores the nature and significance of virtual space and virtual reality.
从这一基本范式出发 ,本文定义并描述了语用主体信息空间 ,重点探讨了虚拟空间和虚拟现实的实质与意义。
2.
The way to solve the contradiction between the pragmatic subjects(addresser and addressee) that prevent, coordinate the context and the pragmatic activity isn t limited in the control of pragmatic activities, it is also very important for pragmatic subjects to build and control the context.
语用主体 (表达者和接受者 )预防、协调语境和语用活动之间的矛盾的途径 ,并不限于对语用活动实施控制 ,语用主体对语境的建构、控制同样也非常重要。
6) majority language
主体语言
1.
In the process of the quickened pace of world globalization,the minority languages are being replaced and threatened by majority languages,resulting in the language ecological imbalance.
全球经济一体化加快的步伐使得主体语言逐渐取代少数语种，威胁着少数语种的存在与发展，造成了语言的生态失衡。
补充资料：哈尔滨外国语学院韩语专业
哈尔滨外国语学院韩语专业
随着中韩关系的发展，社会对韩国语人才需求的不断扩大，哈尔滨外国语学院应市场需求开设
了韩国语专业，韩国语专业是目前哈尔滨外国语学院系统的韩国语教学单位。
培养目标为德、智、体全面发展，有较强的适应能力的，从事外交、外贸、教育、旅游、科研
等方面的专门人才。
韩国语专业拥有一支老中青相结合的教师队伍，近年起，我院开始聘请韩国专家任教，并聘有
一批水平较高的韩国和国内韩国问题专家任兼职教师，教师队伍经过专门训练或，基本功扎实，学
术水平较高，治学态度严谨，教学经验丰富，教学方法灵活，教学效果较好。
随着我国加入wto的大好形势和世界经贸一体化的发展趋势，我国对外交流必将日益扩大，对
韩国语人才的需求势将快速增长，我院全体教师将以崭新的面貌，不断提高教学质量，完善课程设
置，在教学、科研和教材的编写等方面登上一个新的台阶，将韩国语专业办得更加出色。哈尔滨外
国语学院韩国语专业的明天将更为光辉灿烂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条