1) Witness System
证人制度
1.
By reviewing British witness system,this paper comes to a conclusion that British witness system has the characteristic of system and science.
文章通过对英国证人资格、权利义务制度设置等有关方面的考察得知:英国证人制度具有系统性和科学性的特点。
2.
The perfection of witness system is the urgent requirement and ultimate goal of criminal justice reformation.
证人制度的完善是刑事司法改革的迫切要求和必然结果。
3.
Therefore, the witness togeth er with his testimony is paid great attention in the other major countries in th e world, and fairly perfect witness system has been constructed.
因此 ,世界各主要国家都对证人及其证言十分重视 ,并在刑事诉讼立法上构建了较为完善的证人制度。
2) eye-witness system
见证人制度
1.
Some of them didn t conform to the standards of eye-witness system in practice.
由于历年来受重实体、轻程序思想的影响,刑事案件现场勘查中见证人的问题尚未引起各地公安机关的高度重视,现场勘查见证人制度在实践中存在很多不规范之处,应分析其原因,找出对策,加以规范。
4) questioning witness system
证人质证制度
5) system of witness's evidence exemption
证人免证制度
补充资料：人民检察院询问证人、为证人提供条件和保密的职权
人民检察院询问证人、为证人提供条件和保密的职权：人民检察院在侦查过程中，应当及时询问证人，并且告知证人履行作证的权利和义务。人民检察院应当保证一切与案件有关或者了解案情的公民，有客观地充分地提供证据的条件，并为他们保守秘密。除特殊情况外，人民检察院可以吸收证人协助调查。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第157条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条