1) childhood motif
童年母题
1.
The external expressiveness of the childhood motif of Chi Zijian s works is embodied by means of the children s perspective.
儿童视角表现迟子建文学创作中童年母题的外在形式,表现作家的童心和对自然的热爱,使其文学作品在当今中国文坛上呈现勃勃生机的灵动意蕴。
2.
From the perspective of childhood motif, the thesis explores the uniqueness Chi Zijian’s represents in her literary creation in terms of the following three aspects: the origins, the external expressiveness and the aesthetic connotation of the childhood motif.
本文从童年母题的角度切入文本,试图从童年母题的产生、外在表现形式和唯美内涵三个层面来探究迟子建文学创作的独特方式。
3.
Therefore,the application of childhood motif is the most characteristic narration mode.
从迟子建小说中可以看出,她的童年经验无处不在,因此童年母题的运用是迟子建小说中最富有特色的叙事模式。
2) Modern Childhood Theme
现代童年母题
1.
While analysing the independent character and general significance of Modern Childhood Theme in Chinese literature history, Mr.
谭桂林先生曾经论述了中国现代童年母题这一文学史现象的独立品格和整体意义，高度肯定了萧红小说对现代童年母题文学这一历史现象的发展所作的贡献，同时也为萧红研究提出了一个新的课题，即为什么说萧红是现代童年母题文学的“集大成者”。
3) the motif of "Young Adventurer"
"顽童"母题
4) childhood
[英]['tʃaɪldhʊd] [美]['tʃaɪld'hud]
童年
1.
Childhood Protection——A brief discussion about the childhood protection under the electronic medium influence;
保护童年——电子媒介影响下对儿童的保护浅谈
2.
Childhood:The Bridge Between the Two Subjects in Children’s Literature;
童年:儿童文学主体沟通的桥梁
3.
The Fall of Children s Literature: From "Word-playing Childhood" to "Discourse-tabooing Childhood";
儿童文学的陷落:从“语言游戏的童年”到“话语禁忌的童年”
5) Theme
[英][θi:m] [美][θim]
母题
1.
Considering “theme”,The Catcher in the Rye by American writer,J.
从“母题”角度看 ,美国作家塞林格《麦田里的守望者》无疑是一部反映“自然的母题”的佳作。
2.
Su shi′s The Mid-Autumn Moon,through the description of the setting of a mid-autumn night,conveyed the literary theme of short life and loneliness.
文学母题是文学发展过程中被不断书写和反复表现的共同主题 ,苏轼的《中秋月》,通过对中秋月夜情境的描绘 ,表达了生命易逝、人生无常及与此相伴的孤独体验的文学母题。
3.
Wudang folktale\'s Taoism connotation is manifested in the following three aspects: First,Taoist classical text provides not only excellent model for folktale creation,but also the direct source of theme and subject matter.
武当民间故事的道教文化内涵表现为三方面:道教经典文本不仅在文学性方面为民间故事的创作提供了优秀范本,而且直接成为其母题和题材的源泉;惩恶与扬善是体现武当道教伦理观念的两种基本母题,反映了人们追求平等、弘扬正义的无意识心理;武当民间故事的审美人类学内涵体现了武当道教氛围中民众的审美文化心理。
6) Motif
[英][məʊ'ti:f] [美][mo'tif]
母题
1.
The Comparative Research on the Motif of the Hero and the Courser Born at the Same Time in the Mongolian-Turki Epics;
蒙古——突厥史诗英雄与骏马同时诞生母题的比较研究
2.
Comparison of Motifs Between Chinese Flood Mystery and Greek Flood Mystery;
中希洪水神话母题的比较
3.
Research on the Motif of the Legend of Mongolian Toponym——Heroes Come from the Good Landscape Geomancy;
科尔沁地名传说中的英雄与故乡——“风水宝地出英雄”母题探讨
补充资料：麦加芬母题
该词源于电影导演亚弗烈希区考克的电影技法，指将电影故事带入动态的一种布局技巧。它通常是指在一部悬疑影片的情节开始时，能引起观众在好奇心的驱使下，很快地进入情况的戏剧元素，如在某一个物体、人物、甚至是一个谜面。如在希区考克的《大巧局》（1976）中，麦加芬是指一们失踪的继承人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条