1) Meishan folk song
梅山民歌
1.
Meishan folk songs go throughout every field,such as the production,lobor,courtesy of custom,which are spread and developed from mouth to mouth by working people,and developed continuously and occured in variation.
梅山民歌贯穿于梅山人民生产、劳动、礼仪节俗各个领域,世代都是劳动人民在口传过程中传播和发展的,不断发展丰富,不断发生着变异。
2) The Research of Meishan Folk Songs in HuNan
湖南梅山民歌初探
3) Meishan love song
梅山情歌
1.
The Meishan love song which is created in a special Meishan society is a beautiful flower of Huxian culture including Meishan culture.
相对独特的梅山社会环境孕育出来的梅山情歌是包括梅山文化的湖湘文化的一朵瑰丽的奇葩。
2.
The Meishan love song comes from the unique social environment and local conditions and customs fo the Meishan area.
梅山情歌是梅山地区独特的社会环境和风土人情孕育出来的。
4) Meishan ballads
梅山歌谣
1.
Meishan ballads are a kind of folk song found in Xinhua County of Loudi District and Anhua County of Yiyang District.
梅山歌谣是湖南省中部娄底地区的新化县和益阳地区的安化县一带的一种民歌体裁,历史悠久,风格独特,而且影响巨大。
5) national folk song
民族山歌
1.
The national folk song is one of exotic flowers in national folk culture,which has comprehensive meaning and profound allegory.
民族山歌是民族民间文化中的一朵奇葩,言简意赅,寓意深刻。
6) Shanxi folk song
山西民歌
1.
Because of their characteristics of being popular and easy to circulate,they take a great proportion in Shanxi folk songs.
山西小调短小精悍,因其容易流传、广为大众所接受等特点,在山西民歌中占有很大比重。
补充资料:江梅引 谢王子勉提刑送江梅二首 以上聚
【诗文】:
西湖不近上林隈。问江梅。定谁栽。莫是冥鸿,衔子远飞来。紫陌游人多不识,但惊看,青天霁,一树开。独有使君怜寂寞,为持杯。能几回。玉纤横管东风外,落日楼台。不恨明朝,飞雪满苍苔。恨杀南溪调鼎手,恐迟暮,到而今,霜鬓催。
【注释】:
【出处】:
西湖不近上林隈。问江梅。定谁栽。莫是冥鸿,衔子远飞来。紫陌游人多不识,但惊看,青天霁,一树开。独有使君怜寂寞,为持杯。能几回。玉纤横管东风外,落日楼台。不恨明朝,飞雪满苍苔。恨杀南溪调鼎手,恐迟暮,到而今,霜鬓催。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条