1) procedural subjectivity
程序主体性
1.
As the definition and nature of the civil procedure option is confirmed,the legal foundation of the civil procedure option could include:the embodiment of the human rights,the meaning of the procedural subjectivity principle,and the inevitable result of the principle of disposition.
从民事程序选择权的概念和性质出发,民事程序选择权的法理基础可以界定为:人权内涵的体现、程序主体性原则的应有之义、处分权主义的必然结果。
2.
The theoretical bedrock of procedural contract is the principle of procedural subjectivity and the self-rule theory of private rights.
诉讼合同存在的理论基础是程序主体性原则和私权自治。
2) the theory of procedural subject
程序主体性理论
1.
It is the rational requirement of human civilization and its theoretic foundation includes the theory of modern legal rule, the theory of procedural subject and the relational theory of power and right.
它是人类文明进步的理性要求,其理论基础包括:现代法治理论、程序主体性理论和权力与权利的关系理论。
3) procedure subjectivity principle
程序主体性原则
1.
The option of the civil procedure is the clients right of procedure and the reflection that the legislators respect the autonomous opinion of clients, it meets the demand of the procedure subjectivity principle of clients.
民事程序选择权是当事人的一项程序权利，是立法者尊重当事人意思自治的体现，也是当事人程序主体性原则的必然要求。
5) idea of procedural subject autonomy
程序主体自治性理念
1.
The main guiding ideas of civil procedural law should include:idea of procedural selfish departmentalism,idea of procedural subject autonomy,idea of procedural contractarianism and idea of procedural coordination.
指导我国民事诉讼法修改主要的理念范畴应该有:程序本位主义理念,程序主体自治性理念,程序契约化理念以及程序协同主义理念。
补充资料：陈述性／程序性知识
陈述性／程序性知识
declarative-procedural knowledge
陈述性程序性知识(d eelarative一proeeduralknowledge)现代认知心理学所划分的两种基本的知识类型。陈述性知识指知道是什么，即关于事实的知识;程序性知识指知道怎么做，即关于技能的知识。大部分陈述性知识能够用语言表述，而程序性知识却很难被意识到。例如，大多数人知道怎样骑自行车，但不能用语言清楚地表述出来;而3 X4二12则能用语言表述。前者是程序性知识，后者是陈述性知识。认知心理学主要关心这两类知识在头脑中是怎样被表征的。一般认为，陈述性知识有言语、意象和命题三种表征方式，而程序性知识则是由一套产生式系统来表征的。 (谭立海撰粤藕铃审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条