1) shift of power
权力更替
1.
In view of the mutual influence between linguistic structures and social factors,this essay contributes most of its efforts to the social factors of English change,including language contact,shift of power,pursuit of fashion,and development of new technology,.
本文通过研究英语从古英语发展为当代英语的历史,探索引起变化的社会原因,主要包括:语言接触与分离、权力更替、对时尚的追求和科技进步等四个方面,以期更加深入地了解英语、成功交际。
2) regime change
政权更替
1.
The new "Bush Doctrine" called for a bold program of "preventative war" and "regime change" to eliminate tyrannical governments and spread democracy.
新的“布什原则”倡导一个鲁莽的“先发制人战争”和“政权更替”,以清除独裁政权,传播民主。
3) Replacement
[英][rɪ'pleɪsmənt] [美][rɪ'plesmənt]
更替
1.
Based on a historical investment to and theoretical analysis of the evolution of civilized social patterns, this paper is to advance the law of replacement of different civilized social patterns, expound the mechanism and the role this law has played in reaching a new social stage, and discuss in brief the theoretical and realistic signifi- cance of putting forward such a law.
通过对以往文明社会形态演变的历史考察和理论分析，提出了文明社会形态更替规律；阐述了该规律如何发挥作用实现文明形态更替的机理：简略论述了提出该规律的理论与现实意义。
2.
And in the Wei Dynasty and the Jin Dynasty,the replacement speed quickened.
东汉时期,口语中"袖"已开始了替换"袂"的进程,魏晋两朝更替进程加快,最终在唐代口语中完成了"袖"对"袂"的替换。
3.
Based on the documents of literary sketches of the Wei, Jin, and Six Dynasties, the paper explores the coexistence and replacement of the old and new elements of words in the medieval Chinese language from the perspectives of lexicology and synonyms.
本文以魏晋六朝笔记小说的语料为依据,从词义、同义词方面探讨中古汉语新旧质素的共融和更替,揭示一些新质素萌发的迹象,展示汉语词汇发展演变之一斑。
4) change
[英][tʃeɪndʒ] [美][tʃendʒ]
更替
1.
The Communist International,Soviet Communist Party (Bolshevik) and Change of Top Leaders of Early CPC;
共产国际、联共(布)与中共早期主要领导人的更替
2.
The formation and the change of the mainstream type have demonstrated the role of the law "survival of the fittest" in the development evolution history of language.
主流类型的形成和更替,显示了"适者生存"规律在语言发展进化过程中的作用。
5) substitution
[英][,sʌbsti'tju:ʃən] [美][,sʌbstə'tjuʃən]
更替
1.
The phenomena of power substitution is intricate and involves extensively.
高等教育管理权力是一个复杂的系统,权力更替现象是错综复杂而又牵涉极为广泛的。
6) power factor of the Replacement
动力因素的交替、更迭
补充资料：妇女更替水平
妇女更替水平
woman replacement
fun口gengti shu一Ping妇女更替水平(。man replacement)维持人口世代更新、人数不增不减的生育率水平。人口更替速度取决于人口的生育水平和死亡水平。当生育率和死亡率都较高时，人口更替迅速;当生育率和死亡率都较低时，人口更替缓慢。在更替过程中，当生育水平超过死亡水平时，人口逐渐增加;反之，则逐渐减少。当生育水平与死亡水平保持平衡时，人口的更替虽仍不断进行，但总人口则不增不减。这时的生育率水平(具体指终身生育率或总和生育率)成为更替水平。 生育率更替水平取决于人口的分年龄死亡率水平。死亡率越高的人口，其生育率的更替水平便相应地越高。一般净再生产率为l时的生育率(尤指终身生育率或总和生育率)水平即为更替水平。按当前世界多数国家的分年龄死亡率计算，生育率的更替水平约在2.2~2.4之间。如果平均每个妇女生育的子女数超过或低于这个水平，人口便继续增长或减少。所以，每个妇女平均生育子女数(即终身生育率)控制在更替水平以上(或以下)，是决定人口长期发展是增是减的关键。 (卢红)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条